1. ഞാൻ അത്രതന്നെ രോഷാകുലനാണ്.

1. i am equally livid.

2. ലിവിഡ് ബ്രെയിൻ ജെ.എൻ.ആർ.

2. the livid brain jnr.

3. അന്നു രാത്രി ഞാൻ ഉഷാറായി.

3. that night she was livid.

4. ഇതെല്ലാം മാധ്യമങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നു.

4. all of this makes the media livid.

5. ഗാരി ഓടിപ്പോയതിൽ അയാൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു

5. he was livid that Garry had escaped

6. ചിലർ രോഷാകുലരായിരുന്നു; പലരും അവിശ്വാസത്തിലായിരുന്നു.

6. some were livid; many were incredulous.

7. പുലർച്ചെ ആദ്യ വെളിച്ചത്തിൽ ലിവിഡ്.

7. and livid in the first light of morning.

8. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഭ്രാന്തമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അവർ ചെയ്തു.

8. they have done many things that we are all livid about.

9. നരേൻ രജ്ജോയുടെ വിവാഹത്തിന് രഘുവീറിനോട് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, രഘുവീർ രോഷാകുലനാണ്.

9. when naren asks raghuvir for rajjo's hand in marriage, raghuvir becomes livid.

10. എന്റെ വീട്ടിൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന വെളിച്ചം ആഴമേറിയതും ഉജ്ജ്വലവുമായിരുന്നു, പകുതി മഗ്നോളിയ, പകുതി മഴവെള്ളം.

10. the light that filled my house was deep and livid, half magnolia, half rainwater.

11. ഈ അഭിപ്രായത്തിൽ രാജാവ് രോഷാകുലനായി, ക്ഷുരകനെ രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് തടവിലിടാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

11. the king was livid at the remark and ordered that the barber be jailed for two years.

12. ഒരു യുദ്ധ റോളിൽ സേവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ താൻ സൈന്യത്തിൽ ചേരില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഹാരി രോഷാകുലനായി.

12. harry was livid, saying he wouldn't have joined the army if he couldn't serve in a combat role.

13. എന്റെ ഭർത്താവ് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു- ഈ സ്ത്രീ വളരെ വ്യക്തമായും ഞങ്ങളുമായി വൈകാരിക ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ കളിക്കുകയായിരുന്നു.

13. My husband was livid- this woman was so obviously playing a game of emotional blackmail with us.

14. ലിവിഡ് ചെയ്യുന്നത് എന്നെ 2 സംയോജിപ്പിക്കാനും സ്റ്റെപ്പ് സീക്വൻസറുകൾ എല്ലാം ഒരു ബോക്സിൽ നൽകാനും അനുവദിച്ചു.

14. making the livid allowed me to combine the 2 and have a few step sequencers as well all in one box.

15. അവന്റെ എല്ലാ ജീൻസുകളും വിലയേറിയതല്ല - ചെലവ് കുറയ്ക്കാൻ ലിവിഡ് അടുത്തിടെ പോർച്ചുഗലിൽ ഒരു റെഡി-ടു-വെയർ പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈൻ തുറന്നു.

15. And not all his jeans are expensive – Livid recently opened a ready-to-wear production line in Portugal to bring down the costs.

16. അത്തരം സുപ്രധാനമായ തന്ത്രപ്രധാനമായ ആസ്തികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ട് ടൈറ്റാനിക് പെട്രോകെമിക്കൽ കോംപ്ലക്സുകൾ ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതിൽ സൈന്യം രോഷാകുലരാണ്.

16. the armed forces are livid that such vital strategic assets, particularly the two titanic petrochemical complexes were set up here.

17. വെള്ളിയാഴ്ച, സർവ്വവ്യാപിയായ ഡിസൈനർ ഇസ റേ "ദശകത്തിന്റെ ആരംഭം" എന്ന ഒരു ട്വീറ്റ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു, അവൾ എഴുതിയ ഒരു പഴയ ട്വീറ്റ് പരാമർശിച്ചു, "ഞാൻ ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഇപ്പോഴും വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

17. on friday, omnipresent creator issa rae posted a tweet with“beginning of the decade,” referencing an old tweet she wrote,“still pretty livid that i'm working this weekend.

18. വെള്ളിയാഴ്ച, സർവ്വവ്യാപിയായ ഡിസൈനർ ഇസ റേ "ദശകത്തിന്റെ ആരംഭം" എന്ന ഒരു ട്വീറ്റ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു, അവൾ എഴുതിയ ഒരു പഴയ ട്വീറ്റ് പരാമർശിച്ചു, "ഞാൻ ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഇപ്പോഴും വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

18. on friday, omnipresent creator issa rae posted a tweet with“beginning of the decade,” referencing an old tweet she wrote,“still pretty livid that i'm working this weekend.

19. രോഷാകുലയായ മരിയ തന്റെ ഭർത്താവിനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൻ കരയാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും തന്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്നേഹമാണ് താനെന്ന് അവളോട് പറയുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവനെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു.

19. mary became livid and asked her husband to leave the house but when he started crying, apologizing and telling her that she was the love of his life, she decided to let him stay.

20. വിക്രം രാജാവ് തന്റെ ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ച വിവരം അറിയുമ്പോൾ, അവൻ രോഷത്താൽ രോഷാകുലനാകുന്നു, അവളോടുള്ള സ്നേഹം പ്രതികാരത്തിനുള്ള അഭിനിവേശമായി മാറുന്നു, മുറിവേറ്റ പുരുഷത്വം അക്രമത്തിനും അധിനിവേശത്തിനുമുള്ള അതിയായ ദാഹമായി മാറുന്നു.

20. when king vikram learns of his wife' s desertion he is livid with rage, his love for her turns into a passion for revenge, his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.