1. കാർപൂളിംഗ് (blablacar, covoiturage, uber) ദീർഘദൂര യാത്രാ ചെലവ് ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു.

1. carpooling( blablacar, carpooling, uber) significantly reduced transport costs over long distances.

2. പ്ലാസ്മോഡെസ്മാറ്റ കോശങ്ങൾക്കിടയിൽ ഗതാഗതം അനുവദിക്കുന്നു.

2. Plasmodesmata allow transport between cells.

3. ചിലപ്പോൾ, കാർപൂളിംഗും പൊതുഗതാഗതവും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

3. carpooling and public transportation may be necessary at times.

4. Aérospatiale-Bac Concorde ഒരു സൂപ്പർസോണിക് ടർബോജെറ്റ് പാസഞ്ചർ വിമാനമായിരുന്നു, ഒരു സൂപ്പർസോണിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് (SST).

4. aérospatiale-bac concorde was a turbojet-powered supersonic passenger airliner, a supersonic transport(sst).

5. Aérospatiale-Bac Concorde ഒരു സൂപ്പർസോണിക് ടർബോജെറ്റ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് എയർക്രാഫ്റ്റാണ്, ഒരു സൂപ്പർസോണിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് (SST).

5. the aérospatiale-bac concorde is a turbojet-powered supersonic passenger airliner, a supersonic transport(sst).

6. ബോറോൺ സൈലമിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, വേരിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് വെള്ളവും അജൈവ ഉപ്പും കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് ബോറോൺ വളം ഗുണം ചെയ്യും.

6. boron participates in xylem formation, boron fertilizer is beneficial to transport water and inorganic salt from root to upland part.

7. പാരെൻചൈമ കോശങ്ങൾക്ക് നേർത്തതും കടന്നുപോകാവുന്നതുമായ പ്രാഥമിക ഭിത്തികൾ ഉണ്ട്, അവയ്ക്കിടയിൽ ചെറിയ തന്മാത്രകളുടെ ഗതാഗതം അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ അവയുടെ സൈറ്റോപ്ലാസം അമൃതിന്റെ സ്രവണം അല്ലെങ്കിൽ സസ്യഭക്ഷണത്തെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്ന ദ്വിതീയ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം പോലുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന ബയോകെമിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്നു.

7. parenchyma cells have thin, permeable primary walls enabling the transport of small molecules between them, and their cytoplasm is responsible for a wide range of biochemical functions such as nectar secretion, or the manufacture of secondary products that discourage herbivory.

8. ലോജിസ്റ്റിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് ട്രക്ക്.

8. logistics transportation truck.

9. ടോംഗസ് യാത്രക്കാരെ കൃപയോടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

9. Tongas transport passengers with grace.

10. ഇൻയുട്ടുകൾ ഗതാഗതത്തിനായി ഡോഗ്സ്ലെഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

10. Inuits use dogsleds for transportation.

11. മണ്ണുമാന്തി യന്ത്രങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

11. The earthmovers are transporting debris.

12. Golgi ഉപകരണം ഗതാഗതത്തിനായി പ്രോട്ടീനുകൾ പാക്കേജുചെയ്യുന്നു.

12. The Golgi apparatus packages proteins for transport.

13. ക്രിസ്റ്റ എൻസൈമുകളും ട്രാൻസ്പോർട്ട് പ്രോട്ടീനുകളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

13. The cristae are packed with enzymes and transport proteins.

14. Golgi ഉപകരണം ഗതാഗതത്തിനായി പ്രോട്ടീനുകളെ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും പാക്കേജ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. The Golgi apparatus modifies and packages proteins for transport.

15. റെയിൽ ഗതാഗതത്തിന്റെ ക്രമാനുഗതമായ ഉദാരവൽക്കരണമാണ് റെയിൽ പരിഷ്കരണം 1 ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

15. Rail Reform 1 aims at a gradual liberalisation of rail transport.

16. ഗതാഗത സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ IATA പട്ടിക 2.3 എയിൽ കാണാം

16. Details on the transport conditions can be found in the IATA table 2.3 A

17. 12/2012 - വ്യോമഗതാഗതത്തിലെ സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും - IATA അതിന്റെ അംഗങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു

17. 12/2012 - Safety and security in air transport – IATA informs its members

18. പ്രോക്സിമൽ ട്യൂബുലുകളുടെ പ്രവർത്തനം ഗ്ലൂക്കോസിന്റെ ഗതാഗതത്തിലൂടെ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു.

18. the function of the proximal tubule is judged by the transport of glucose.

19. നാഡീകോശങ്ങളിലെ സെറോടോണിൻ വീണ്ടും എടുക്കുന്നതിനുള്ള ട്രാൻസ്പോർട്ടറിനെ ssris തിരഞ്ഞെടുത്തു തടയുന്നു.

19. ssris selectively block the transporter for the reuptake of serotonin into the nerve cells.

20. Aérospatiale-Bac Concorde ഒരു സൂപ്പർസോണിക് എയർലൈനർ അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പർസോണിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് (SST) ആയിരുന്നു.

20. the aérospatiale-bac concorde was a supersonic passenger airliner or supersonic transport(sst).