1. ശരി, ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പ്ലേബോയ് ഒരു ബ്രാൻഡായി.

1. Well, you know the rest, Playboy became a brand.

2. ബാക്കി എല്ലാം ജോൺസ് ആണ്.

2. the rest is all jones.

3. എന്നിരുന്നാലും, കൊഴുപ്പും പ്രോട്ടീനും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല.'

3. Neither fat nor protein is restricted, however.'

4. ശാശ്വതമായ ഒരു ശാലോം, സമാധാനം, ഭൂമിയിൽ വസിക്കും.

4. An Eternal shalom, peace, will rest upon the earth.

5. മരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ പശ്ചാത്തലമുള്ള ഒരു പോസ്റ്റിൽ മൂങ്ങകൾ;

5. little owls resting on a post with a forested background;

6. 2 നഴ്സിംഗ് ഹോമുകൾ ഉണ്ട്, അഞ്ച് അംഗങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോർമിറ്ററിയിൽ താമസിക്കാം.

6. there are 2 rest houses and five members can stayis one dormitory.

7. ബെഡ് റെസ്റ്റിനെക്കാൾ സിയാറ്റിക് വേദന ഒഴിവാക്കാൻ വ്യായാമം പലപ്പോഴും ഫലപ്രദമാണ്.

7. exercise is usually better for relieving sciatic pain than bed rest.

8. ബിസിനസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഡോക്ടർ നിങ്ങളെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

8. doctor in business administration seeks to distinctively separate you from the rest.

9. ഭൂമിയുടെ ഉപയോഗം മാറ്റാനുള്ള അവകാശം ഗ്രാമസഭയ്‌ക്കോ മൊഹല്ല സഭയ്‌ക്കോ മാത്രമായിരിക്കും.

9. the right to change the land use will rest only with the gram sabha or mohalla sabha.

10. പത്തുവർഷത്തെ സ്മോൾ ബിസിനസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ (എസ്ബിഎ) വായ്പ ആവശ്യമായ ഫിനാൻസിംഗിന്റെ ബാക്കി തുക ഉൾക്കൊള്ളും.

10. A ten-year Small Business Administration (SBA) loan will cover the rest of the required financing.

11. ഫോട്ടോ എഡിറ്റിംഗ്: അവ ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ചാൽ മതി, ബാക്കിയുള്ളവ ഞങ്ങൾ പരിപാലിക്കും.

11. the retouching of the photos: all you have to do is send them to us and we will take care of the rest.

12. വർത്തമാന നിമിഷത്തിന്റെ വ്യക്തത അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നതിനെയാണ് ജ്ഞാനോദയം എന്ന് പറയുന്നത്.

12. resting here completely-- steadfastly experiencing the clarity of the present moment-- is called enlightenment.

13. എന്നിരുന്നാലും, സഹാനുഭൂതിയും പാരാസിംപഥെറ്റിക് പ്രവർത്തനവും "പോരാട്ടം" അല്ലെങ്കിൽ "വിശ്രമം" സാഹചര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

13. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.

14. നേരെമറിച്ച്, വിശ്രമിക്കുന്ന ഹൃദയമിടിപ്പ് മിനിറ്റിൽ 60 സ്പന്ദനങ്ങളിൽ കുറവായതിനെ ബ്രാഡികാർഡിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് തലച്ചോറിലേക്കുള്ള മതിയായ രക്തപ്രവാഹത്തിന് കാരണമാകും.

14. on the other hand, a resting heart rate below 60 beats per minute is called bradycardia, and can cause insufficient blood flow to the brain.

15. വാഗസ് നാഡി നിങ്ങളിൽ പലർക്കും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിത്തീരും, അത് ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഇടപെടലാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങും.

15. The Vagus nerve will become very important for many of you, as you start to understand that it is your interaction with the rest of the world.

16. കാലിഫോർണിയയിലെ ഏഷ്യൻ എൻഎംഎസ് സെമിഫൈനലിസ്റ്റുകളുടെ സമീപകാല ശതമാനം 55 നും 60 നും ഇടയിലാണ്, അതേസമയം അമേരിക്കയുടെ ബാക്കിയുള്ളവരിൽ ഇത് 20% ന് അടുത്താണ്, അതിനാൽ കാമ്പസ് യുസി എലൈറ്റിലെ ഏഷ്യൻ അമേരിക്കക്കാരുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള എൻറോൾമെന്റ് ഏകദേശം 40% ആണ്. ഒരു സമ്പൂർണ്ണ മെറിറ്റോക്രാറ്റിക് പ്രവേശന സമ്പ്രദായം എന്തെല്ലാം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം.

16. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

17. നിങ്ങളുടെ തുഴകൾ വിശ്രമിക്കുക.

17. rest your oars.

18. അർഹമായ വിശ്രമം

18. a well-earned rest

19. ഒരു റിപ്പയർ സേവനം.

19. restful a service.

20. ബാക്കിയുള്ളത് കിസ്മത്താണ്.

20. the rest is kismet.