1. নিজেকে পরীক্ষা করুন: এই বিভাগে ডেমো এবং একটি বাস্তব অ্যাকাউন্টের সাথে বিশ্রাম নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

1. Test yourself: In this category it is important to rest with a demo and a real account.

2. যাইহোক, চর্বি বা প্রোটিন উভয়ই সীমাবদ্ধ নয়।'

2. Neither fat nor protein is restricted, however.'

3. আচ্ছা, বাকিটা জানেন, প্লেবয় একটা ব্র্যান্ড হয়ে গেল।

3. Well, you know the rest, Playboy became a brand.

4. ক্যালিফোর্নিয়ায় এশিয়ান এনএমএস সেমিফাইনালিস্টদের সাম্প্রতিক শতাংশ 55 এবং 60% এর মধ্যে রয়েছে, যখন আমেরিকার বাকি অংশে এই সংখ্যাটি সম্ভবত 20% এর কাছাকাছি, তাই ক্যাম্পাস UC এলিট-এ এশিয়ান আমেরিকানদের সামগ্রিক নথিভুক্তি প্রায় 40% যুক্তিসঙ্গতভাবে কাছাকাছি বলে মনে হচ্ছে একটি সম্পূর্ণ মেধাতান্ত্রিক ভর্তি সিস্টেম কি উত্পাদন করতে পারে.

4. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

5. বাকি রোলস.

5. the rest are rolling.

6. বাকি সব জোন.

6. the rest is all jones.

7. মাথেরান মানে 'সামনের বন'।

7. matheran means‘forest on the forehead.'.

8. একটি চিরন্তন শালোম, শান্তি, পৃথিবীতে বিশ্রাম নেবে।

8. An Eternal shalom, peace, will rest upon the earth.

9. পেঁচা একটি কাঠের পটভূমি সহ একটি পোস্টে বসে আছে;

9. little owls resting on a post with a forested background;

10. ক্যাপ্টেন নিদুনের সাথে সমুদ্রযাত্রার বাকি অংশটি ছিল দর্শনীয় নয়।

10. The rest of the voyage with Captain Nidun was unspectacular.

11. এখানে 2টি নার্সিং হোম রয়েছে এবং পাঁচজন সদস্য একটি ডরমেটরিতে থাকতে পারেন৷

11. there are 2 rest houses and five members can stayis one dormitory.

12. ব্যায়াম প্রায়শই বিছানা বিশ্রামের চেয়ে সায়াটিক ব্যথা উপশম করতে বেশি কার্যকর।

12. exercise is usually better for relieving sciatic pain than bed rest.

13. আপনার এপিডার্মিসের বিরুদ্ধে অবস্থান করে এমন কিছু সেখানে আর্দ্রতা ধরে রাখে।

13. anything which rests against your epidermis also traps moisture there.

14. ব্যবসায় প্রশাসনের ডাক্তার আপনাকে অন্যদের থেকে আলাদা করতে চায়।

14. doctor in business administration seeks to distinctively separate you from the rest.

15. জমির ব্যবহার পরিবর্তন করার অধিকার শুধুমাত্র গ্রাম সভা বা মহল্লা সভার অন্তর্গত।

15. the right to change the land use will rest only with the gram sabha or mohalla sabha.

16. একটি দশ বছরের ক্ষুদ্র ব্যবসায় প্রশাসন (SBA) ঋণ বাকি প্রয়োজনীয় অর্থায়ন কভার করবে।

16. A ten-year Small Business Administration (SBA) loan will cover the rest of the required financing.

17. ফটো এডিটিং: শুধু সেগুলি আমাদের কাছে পাঠান এবং আমরা বাকিগুলি যত্ন নেব৷

17. the retouching of the photos: all you have to do is send them to us and we will take care of the rest.

18. কিন্তু আমাদের বাকিদের জন্য, আশা করি ইনফ্লাইট বিনোদন সিস্টেমে প্রচুর ভালো সিনেমা থাকবে।

18. but for the rest of us, here's hoping there're heaps of cracking films on the inflight entertainment system.

19. এখানে সম্পূর্ণরূপে বিশ্রাম, দৃঢ়ভাবে বর্তমান মুহুর্তের স্বচ্ছতা অনুভব করাকে বলা হয় জ্ঞান।

19. resting here completely-- steadfastly experiencing the clarity of the present moment-- is called enlightenment.

20. যাইহোক, সহানুভূতিশীল এবং প্যারাসিমপ্যাথেটিক কার্যকলাপের অনেক উদাহরণ "লড়াই" বা "বিশ্রাম" পরিস্থিতিতে দায়ী করা যায় না।

20. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.