1. শতাব্দী প্রাচীন এবং অনমনীয়।

1. centuries old and unbending.

2. তিনি তাই নমনীয় এবং আপসহীন ছিল

2. he was so unbending and uncompromising

3. আমি আমার সরু হাঁটু সোজা করার জন্য সংগ্রাম করেছি

3. I had trouble unbending my cramped knees

4. আপসহীন চরিত্রের দুটি মানুষের সমন্বয়।

4. a combination of two persons of unbending character.

5. একজন ব্যক্তি কেবল নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই তাদের পা বাঁকতে বা মুক্ত করতে পারেন।

5. a person may simply bend or unbend his foot uncontrollably.

6. পা নামিয়ে এবং কনুইয়ের জয়েন্ট ফ্লেক্স করে শুরুর অবস্থানে ফিরে যান।

6. return to the starting position by lowering the leg and unbending the elbow joint.

7. আপনার প্রিয় রূপালী আংটি হারানোর পরিবর্তে বা এটি প্রতিস্থাপন করার পরিবর্তে, কয়েকটি সস্তা সরঞ্জামের সাহায্যে রিংটি উন্মোচন করা সহজ।

7. instead of losing a favorite silver ring or having to replace it, unbending the ring is easily done with just a couple of tools that are inexpensive.

8. পৃথিবীতে ঈশ্বরের সহকারী হিসেবে ইসলামের বৈধ সার্বভৌমত্বের প্রতি উমাইয়াদের মিথ্যা দাবির মুখে এবং উমাইয়াদের বিশ্বাসঘাতকতা, স্বেচ্ছাচারী ও বিভেদমূলক শাসন এবং প্রতিশোধমূলক প্রতিশোধের মুখে, তারা তাদের সততা, রাজ্যের প্রতি তাদের অটল ভক্তির প্রশংসা করতে পেরেছিল। ইসলামের , তার গভীর ব্যক্তিগত আনুগত্য, তার সমস্ত অনুসারীদের সাথে তার সমান আচরণ এবং তার পরাজিত শত্রুদের ক্ষমা করার ক্ষেত্রে তার উদারতা।

8. in face of the fake umayyad claim to legitimate sovereignty in islam as god's vice-regents on earth, and in view of umayyad treachery, arbitrary and divisive government, and vindictive retribution, they came to appreciate his honesty, his unbending devotion to the reign of islam, his deep personal loyalties, his equal treatment of all his supporters, and his generosity in forgiving his defeated enemies.