1. સદી જૂનું અને અણગમતું.

1. centuries old and unbending.

2. તે ખૂબ જ અણગમો અને સમાધાનકારી હતો

2. he was so unbending and uncompromising

3. હું મારા ખેંચાયેલા ઘૂંટણને સીધા કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો

3. I had trouble unbending my cramped knees

4. બેકાર પાત્રના બે લોકોનું સંયોજન.

4. a combination of two persons of unbending character.

5. કોઈ વ્યક્તિ નિયંત્રણ વિના તેના પગને ફક્ત વાંકો અથવા અનબેન્ડ કરી શકે છે.

5. a person may simply bend or unbend his foot uncontrollably.

6. પગને નીચે કરીને અને કોણીના સાંધાને વળાંક આપીને પ્રારંભિક સ્થિતિ પર પાછા ફરો.

6. return to the starting position by lowering the leg and unbending the elbow joint.

7. તમારી મનપસંદ ચાંદીની વીંટી ગુમાવવાને બદલે અથવા તેને બદલવાને બદલે, માત્ર થોડા સસ્તા સાધનો વડે વીંટી ખોલી શકાય છે.

7. instead of losing a favorite silver ring or having to replace it, unbending the ring is easily done with just a couple of tools that are inexpensive.

8. પૃથ્વી પર ઈશ્વરના ઉપરાજ્ય તરીકે ઈસ્લામના કાયદેસર સાર્વભૌમત્વ માટે ઉમૈયાઓના ખોટા દાવા સામે, અને ઉમૈયાઓના વિશ્વાસઘાત, મનસ્વી અને વિભાજનકારી શાસન અને બદલો લેવાના બદલામાં, તેઓ તેમની પ્રામાણિકતા, રાજ્ય પ્રત્યેની તેમની અતૂટ ભક્તિની પ્રશંસા કરવા આવ્યા હતા. ઇસ્લામના. , તેમની ઊંડી અંગત વફાદારી, તેમના તમામ અનુયાયીઓ સાથે સમાન વર્તન અને તેમના પરાજિત દુશ્મનોને માફ કરવામાં તેમની ઉદારતા.

8. in face of the fake umayyad claim to legitimate sovereignty in islam as god's vice-regents on earth, and in view of umayyad treachery, arbitrary and divisive government, and vindictive retribution, they came to appreciate his honesty, his unbending devotion to the reign of islam, his deep personal loyalties, his equal treatment of all his supporters, and his generosity in forgiving his defeated enemies.