Be Meaning In Bengali

1. সুনির্দিষ্টভাবে চিন্তা করেন না" কারণ তিনি অবশ্যই এই অর্থে জানতেন যে তিনি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারতেন "57 কি একটি মৌলিক সংখ্যা?

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. প্রশাসনিক পুনর্বাসন আইনের পরিপ্রেক্ষিতে এটিকেও সম্মান করতে হবে।'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. উদাহরণস্বরূপ, গত আট বছরে পাকিস্তানের পার্লামেন্টে হতাহতের কোনো সঠিক পরিসংখ্যান পেশ করা হয়নি।'

3. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

4. আমরা দেখাই যে প্রাইমগুলি প্রায় একটি স্ফটিকের মতো বা আরও স্পষ্টভাবে, 'কোয়াসিক্রিস্টাল' নামক একটি স্ফটিকের মতো উপাদানের মতো আচরণ করে"।

4. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

5. বেশিরভাগ সাধারণ চেতনানাশক রক্তনালীগুলিকে প্রসারিত করে, যার ফলে সেগুলি ফুটো হয়ে যায়।

5. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

6. 'এটি অদৃশ্য হওয়ার আগে আমাদের এটি ব্যয় করতে হবে।'

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. 'মিস্টার ক্লেনাম, তিনি কি এখান থেকে যাওয়ার আগে তার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করবেন?'

7. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

8. বেশিরভাগ সিভিল আইনের বিচারব্যবস্থায় তুলনামূলক বিধান বিদ্যমান, কিন্তু "হেবিয়াস কর্পাস" হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে না।

8. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

9. এবং সে আমার সাথে আমার সৌন্দর্যের কথা বলবে।'

9. and it shall tell me of my beauty.'.

10. আপনি সর্বোত্তম উদ্দেশ্য সঙ্গে এটি অস্বীকার; কিন্তু এটা করো না, কপারফিল্ড।'

10. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

11. গত এক দশকে রাশিয়া যে পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে তার সাথে এর চেয়ে বড় পার্থক্য হতে পারে না।'

11. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

12. 'বায়ু দূষণ ছাড়াও, শব্দের সংস্পর্শে এই সমিতির অন্তর্নিহিত একটি সম্ভাব্য প্রক্রিয়া হতে পারে।'

12. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

13. আর যখন দেয়াল ভেঙ্গে পড়বে, তোমাকে কি জিজ্ঞেস করা হবে না, "যে প্লাস্টার দিয়ে তুমি ঢেকেছিলে তা কোথায়?"

13. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

14. আমি কখনই বলব না 'আমি কখনই নগ্নতা করব না' কারণ আমি এটি আগেও করেছি, তবে আমি ভেবেছিলাম যে আমি এমন একটি লকারে আটকে যেতে পারি যেটা থেকে বের হতে আমার কঠিন সময় হবে।"

14. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

15. এটি ছিল সুন্দর টাইপোগ্রাফি সহ প্রথম কম্পিউটার।'

15. it was the first computer with beautiful typography.'.

16. আমি এমন কর্মকাণ্ডে অংশ নিয়েছিলাম যা বিতর্কিতও হবে।'

16. I did partake in activities that would be controversial, too.'

17. এটা আগের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।' - সিম জে, পূর্বে অটিস্টিক শিশু

17. It is completely different from before.' - Siem J, formerly autistic child

18. এমনকি শিশুটিও এটা বুঝতে পারে 'বলো গরু আর চুল কেমন সমান।'

18. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

19. আমরা বললাম: 'তোমার বাবাকে নিয়োগ করো, যার সাথে আমরা কথা বলতে পারি, কারণ তুমি আমাদের বুঝতে পারছ না।'

19. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

20. 'সেখানে, অবিকৃত ধন মুমিনের কাছে প্রকাশ করা হয়, খাঁটি মুক্তা, সোনা এবং মূল্যবান পাথর।'

20. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'