Be Meaning In Urdu

1. ٹھوس طور پر نہیں سوچتا" کیونکہ وہ یقینی طور پر اس معنی میں جانتا تھا کہ وہ اس سوال کا جواب دے سکتا تھا "کیا 57 ایک بنیادی نمبر ہے؟

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. انتظامی بحالی ایکٹ کے تناظر میں بھی اس کا احترام کیا جانا چاہیے۔'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. مثال کے طور پر گزشتہ آٹھ سالوں میں پاکستان کی پارلیمنٹ میں کبھی بھی جانی نقصان کے درست اعداد و شمار پیش نہیں کیے گئے۔'

3. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

4. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

4. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

5. زیادہ تر عام اینستھیٹکس خون کی نالیوں کو پھیلانے کا سبب بنتی ہیں، جس کی وجہ سے وہ بھی خارج ہو جاتی ہیں۔

5. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

6. 'اس کے غائب ہونے سے پہلے ہمیں اسے خرچ کرنا ہوگا۔'

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. 'مسٹر کلینم، کیا وہ یہاں سے جانے سے پہلے اپنے تمام قرض ادا کر دے گا؟'

7. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

8. زیادہ تر شہری قانون کے دائرہ اختیار میں تقابلی دفعات موجود ہیں، لیکن 'حبیب کارپس' کے طور پر اہل نہیں ہیں۔

8. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

9. اور وہ مجھ سے میری خوبصورتی کے بارے میں بات کرے گا۔'

9. and it shall tell me of my beauty.'.

10. تم نیک نیتی سے اس کا انکار کرتے ہو۔ لیکن ایسا مت کرو، کاپر فیلڈ۔'

10. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

11. پچھلی دہائی میں روس میں جو تبدیلیاں آئی ہیں اس سے بڑا فرق نہیں ہو سکتا۔''

11. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

12. 'فضائی آلودگی کے علاوہ، شور کی نمائش اس ایسوسی ایشن کے تحت ایک ممکنہ طریقہ کار ہو سکتی ہے۔'

12. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

13. اور جب دیوار ریزہ ریزہ ہو جائے گی تو کیا تم سے یہ نہیں پوچھا جائے گا کہ تم نے جس پلستر سے ڈھانپ رکھا تھا وہ کہاں ہے؟

13. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

14. میں کبھی نہیں کہوں گا کہ 'میں کبھی عریانیت نہیں کروں گا' کیونکہ میں نے پہلے بھی ایسا کیا ہے، لیکن میں نے سوچا کہ شاید میں کسی ایسے لاکر میں پھنس جاؤں جس سے نکلنے میں مجھے مشکل پیش آئے گی۔"

14. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

15. یہ خوبصورت ٹائپوگرافی والا پہلا کمپیوٹر تھا۔'

15. it was the first computer with beautiful typography.'.

16. میں نے ایسی سرگرمیوں میں حصہ لیا جو متنازعہ بھی ہوں گی۔'

16. I did partake in activities that would be controversial, too.'

17. یہ پہلے سے بالکل مختلف ہے۔' - سیم جے، پہلے آٹسٹک بچہ

17. It is completely different from before.' - Siem J, formerly autistic child

18. اسے بچہ بھی سمجھ سکتا ہے کہ 'مجھے بتاؤ گائے اور بال کیسے ایک جیسے ہوتے ہیں۔'

18. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

19. ہم نے کہا: 'اپنے والد کو مقرر کرو، جس سے ہم بات کر سکیں، کیونکہ تم ہماری بات نہیں سمجھتے۔'

19. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

20. 'وہاں مومن کے لیے بے تحاشا خزانہ ظاہر ہوتا ہے، خالص موتی، سونا اور قیمتی پتھر۔'

20. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'