1. જોકે, ન તો ચરબી કે પ્રોટીન પ્રતિબંધિત છે.'

1. Neither fat nor protein is restricted, however.'

2. બાકી, તમે જાણો છો, પ્લેબોય એક બ્રાન્ડ બની ગયો.

2. Well, you know the rest, Playboy became a brand.

3. તમારી જાતનું પરીક્ષણ કરો: આ શ્રેણીમાં ડેમો અને વાસ્તવિક એકાઉન્ટ સાથે આરામ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે.

3. Test yourself: In this category it is important to rest with a demo and a real account.

4. કેલિફોર્નિયામાં એશિયન એનએમએસ સેમિફાઇનલ્સની તાજેતરની ટકાવારી 55 અને 60% ની વચ્ચે છે, જ્યારે બાકીના અમેરિકા માટે આ આંકડો કદાચ 20% ની નજીક છે, તેથી કેમ્પસ UC એલિટ પર એશિયન અમેરિકનોની એકંદર નોંધણી લગભગ 40% વ્યાજબી રીતે નજીક જણાય છે. સંપૂર્ણ મેરીટોક્રેટિક એડમિશન સિસ્ટમ શું પેદા કરી શકે છે.

4. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

5. બાકીના રોલ્સ.

5. the rest are rolling.

6. બાકીના બધા જોન્સ છે.

6. the rest is all jones.

7. માથેરાનનો અર્થ થાય છે 'ફ્રન્ટ ફોરેસ્ટ'.

7. matheran means‘forest on the forehead.'.

8. શાશ્વત શાલોમ, શાંતિ, પૃથ્વી પર આરામ કરશે.

8. An Eternal shalom, peace, will rest upon the earth.

9. જંગલી પૃષ્ઠભૂમિ સાથે પોસ્ટ પર બેસેલા ઘુવડ;

9. little owls resting on a post with a forested background;

10. કેપ્ટન નિદુન સાથેની બાકીની સફર અદભૂત હતી.

10. The rest of the voyage with Captain Nidun was unspectacular.

11. ત્યાં 2 નર્સિંગ હોમ છે અને પાંચ સભ્યો એક શયનગૃહમાં રહી શકે છે.

11. there are 2 rest houses and five members can stayis one dormitory.

12. વ્યાયામ ઘણી વખત પથારીના આરામ કરતાં સિયાટિક પીડાને દૂર કરવામાં વધુ અસરકારક છે.

12. exercise is usually better for relieving sciatic pain than bed rest.

13. તમારા એપિડર્મિસની સામે રહેલ કોઈપણ વસ્તુ પણ ત્યાં ભેજ જાળવી રાખે છે.

13. anything which rests against your epidermis also traps moisture there.

14. બિઝનેસ એડમિનિસ્ટ્રેશનના ડૉક્ટર તમને અન્ય લોકોથી અલગ પાડવા માંગે છે.

14. doctor in business administration seeks to distinctively separate you from the rest.

15. જમીનનો ઉપયોગ બદલવાનો અધિકાર માત્ર ગ્રામસભા અથવા મોહલ્લા સભાનો રહેશે.

15. the right to change the land use will rest only with the gram sabha or mohalla sabha.

16. દસ વર્ષની સ્મોલ બિઝનેસ એડમિનિસ્ટ્રેશન (SBA) લોન બાકીના જરૂરી ધિરાણને આવરી લેશે.

16. A ten-year Small Business Administration (SBA) loan will cover the rest of the required financing.

17. ફોટો એડિટિંગ: ફક્ત તેમને અમને મોકલો અને અમે બાકીની કાળજી લઈશું.

17. the retouching of the photos: all you have to do is send them to us and we will take care of the rest.

18. પરંતુ આપણા બાકીના લોકો માટે, આશા છે કે ઇનફ્લાઇટ એન્ટરટેઇનમેન્ટ સિસ્ટમ પર ઘણી સારી મૂવીઝ હશે.

18. but for the rest of us, here's hoping there're heaps of cracking films on the inflight entertainment system.

19. અહીં સંપૂર્ણ આરામ કરવો, વર્તમાન ક્ષણની સ્પષ્ટતાનો નિશ્ચિતપણે અનુભવ કરવો, તેને બોધ કહેવાય છે.

19. resting here completely-- steadfastly experiencing the clarity of the present moment-- is called enlightenment.

20. જો કે, સહાનુભૂતિપૂર્ણ અને પેરાસિમ્પેથેટિક પ્રવૃત્તિના ઘણા ઉદાહરણો "લડાઈ" અથવા "આરામ" પરિસ્થિતિઓને આભારી નથી.

20. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.