1. മേൽക്കൂരയും തലയണയും.

1. roof and bolster.

2. അവർ ശരിക്കും ആളുകളുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

2. they really bolster people's faith.

3. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ തലയും കഴുത്തും മുറുകെ പിടിക്കുക.

3. bolster your child's head and neck.

4. ഒരു മനുഷ്യന്റെ മുടിക്ക് 3.5 ഔൺസ് പിടിക്കാൻ കഴിയും.

4. a human hair can bolster 3.5 ounces.

5. ഇത് http പിന്തുണയുടെ ഒരു മുയൽ ദ്വാരമാണ്.

5. it is a kind of bolster http burrow.

6. എന്നാൽ വാർത്ത അവളെ ബലപ്പെടുത്തിയില്ല.

6. but the news of it would not bolster.

7. ഞാൻ കനത്തിൽ പാഡുള്ള സീറ്റിൽ ഒതുങ്ങി.

7. I snuggled down into the heavily bolstered seat

8. യൂണിറ്റിന്റെ ദൗത്യ വിജയ നിരക്ക് 99.7% വർധിപ്പിച്ചു.

8. bolstered unit's mission success rate of 99.7%.

9. സീറ്റിൽ ഡ്രൈവർ പിന്തുണയ്‌ക്കായി തുടയുടെ ആഴത്തിലുള്ള ഗസ്സെറ്റ്.

9. deep thigh bolster for driver's support in the seat.

10. ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം സ്വന്തം താൽപ്പര്യത്തിൽ അത്തരം ഗവേഷണങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം.

10. pharma should bolster such research for their own advantage.

11. പലിശ നിരക്ക് കുറയുന്നത് ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

11. the fall in interest rates is starting to bolster confidence

12. സീറോ ജി ഫ്ലൈറ്റുകൾക്ക് ബഹിരാകാശ വിനോദസഞ്ചാരത്തെയും ഗവേഷണ വ്യവസായങ്ങളെയും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും

12. Zero G Flights Could Bolster Space Tourism, Research Industries

13. 2013 സെപ്റ്റംബർ 17-ന് അവിശ്വാസം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെട്ടു.

13. On September 17, 2013, the distrust was bolstered even further.

14. ഇതിൽ പ്രതിസംസ്‌കാരത്തിന്റെ ചില കണക്കുകളാൽ അവരെ ശക്തിപ്പെടുത്തി.

14. in this they were bolstered by certain countercultural figures.

15. രണ്ടാം സെഷൻ- പങ്കിട്ട അഭിവൃദ്ധിക്കായി ഉഭയകക്ഷി സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തൽ,

15. nd session- bolstering bilateral economic ties for the shared prosperity,

16. എന്നാൽ ഒരു ബഹുധ്രുവ ലോകക്രമത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം ബഹുരാഷ്ട്രവാദത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയില്ല.

16. But the shift to a multipolar world order has not bolstered multilateralism.

17. 1909-ലെ രണ്ട് സംഭവങ്ങൾ ബാഴ്‌സലോണയിലെ മറ്റൊരു പൊതു പണിമുടക്കിന് പിന്തുണ നൽകി.

17. Two events in 1909 bolstered support for another general strike in Barcelona.

18. അതിനാൽ, പാകിസ്ഥാൻ പൗരസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.

18. accordingly, bolstering pakistani civil society will not be of any help to us.

19. തിരുവെഴുത്തുകളെ വളച്ചൊടിച്ച് ഈ വിലക്കുകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

19. an attempt was made to bolster these interdictions by twisting the scriptures.

20. അതിനായി, കൊസോവോയിലും സെർബിയയിലും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ട സേനയെ ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

20. To that end, we have to bolster responsible forces both in Kosovo and in Serbia.