Scale Up Meaning In Malayalam

1. ആഗോളതലത്തിൽ വ്യാപിപ്പിക്കാനാണ് മോമോയുടെ പദ്ധതി.

1. momo plans to scale up globally.

2. ഇതുവഴി നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ആന്റിബോഡികളുടെ ഉത്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

2. this way, we can readily scale up the production of the antibodies.

3. പോസിറ്റീവ് ROI തെളിയിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സ്കെയിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുമുള്ള സമയമാണിത്!

3. Having proven a positive ROI, it’s time to increase your budget and scale up!

4. ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ കണ്ടുപിടിത്തം വിജയിച്ചു, മുഴുവൻ സ്ഥാപനത്തിലേക്കും ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉയരും?

4. Our small innovation has succeeded, how do we scale up to the entire organization?

5. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സംരംഭം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും മറ്റ് മേഖലകളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനും എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

5. For example, I asked what we need to do to scale up an initiative, and involve other sectors.

6. പിന്തുണ നിലവിലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ പുതിയ/ഉയർന്ന തലത്തിൽ അവരുടെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കണം;

6. the support should allow existing networks to scale up their cooperation on a new/higher level;

7. എട്ട് പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും നിങ്ങളുടെ വിശകലനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ എത്ര അധിക സമയവും പണവും എടുത്തു?

7. How much extra time and money did it take to scale up your analysis to all eight of the regions?

8. 14 ദശലക്ഷം കുടുംബങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ സർക്കാർ ഇപ്പോൾ ഈ സംരംഭങ്ങൾ വർധിപ്പിക്കും.

8. The Government will now scale up these initiatives with the aim of reaching 14 million families.

9. ഇപ്പോൾ ഞാൻ മോഡേൺ ഡെന്റൽ നോർത്ത് അമേരിക്കയുടെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, മാജിക് ടച്ച് ഞങ്ങളുടെ മാനേജ്‌മെന്റ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറായി തുടരുന്നു.

9. Now as I scale up Modern Dental North America, Magic Touch continues to be our management software.

10. മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് സൂചനകളെത്തുടർന്ന് പ്രാദേശിക പങ്കാളികൾ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

10. I am encouraged by the efforts of regional partners to scale up their operations following early warning signs.

11. ഇത് ന്യൂസിലാൻഡുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്, മറ്റ് മേഖലകളേക്കാൾ വേഗത്തിൽ അവിടെ ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

11. It’s very similar to New Zealand and we believe we can scale up production more quickly there than in other areas.

12. നിക്ഷേപവും വിന്യാസവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആഗോള സഹകരണവും യോജിച്ച നവീകരണ തന്ത്രങ്ങളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം.

12. worldwide collaboration and concerted innovation strategies should be pushed to scale up investment and deployment.

13. നിലവിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ വലിയ മൃഗങ്ങളുടെ വിതരണം ആവശ്യമുള്ള വ്യക്തിഗത അന്വേഷകർക്കായി ഞങ്ങൾ കോളനി വലുപ്പങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

13. We also scale up our colony sizes for individual investigators who need a larger supply of animals than we currently may have.

14. അവ ഉപയോഗപ്രദമാകണമെങ്കിൽ, വലിയ ഉപകരണം നിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുപകരം ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

14. If we want them to be useful, we have to scale up the number of devices we produce, rather than trying to produce larger device.

15. സാധാരണയായി, ആളുകൾ ഒരു ചെറിയ സജ്ജീകരണത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു, എന്നാൽ അക്വാപോണിക്സ് കൃഷി എത്രത്തോളം കാര്യക്ഷമവും ലാഭകരവുമാണെന്ന് കാണുമ്പോൾ വേഗത്തിൽ സ്കെയിൽ ചെയ്യുന്നു!

15. Generally, people start with a small set-up, but quickly scale up when they see how efficient and profitable aquaponics farming is!

16. 60-ലധികം രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ 2050-ലെ ലക്ഷ്യം വരെ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സമ്മതിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവയെല്ലാം താരതമ്യേന ചെറിയ ഉദ്വമനം ആയിരുന്നു.

16. over 60 countries had agreed to scale up their climate actions, or to the 2050 target, but these were all relatively small emitters.

17. “സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും പ്രതിവർഷം 10 ബില്ല്യൺ ടൺ വരെ സ്‌കെയിലുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ശ്രമമാണ്, അത് ശരിക്കും വളരെയധികം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരും.

17. “To develop the technologies and scale up to 10 billion tons a year is a frightful endeavor, something that would really require a lot of activity.

18. എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്, ടിസിപിയും യുഡിപിയും മികച്ച രീതിയിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, ഇന്ന് നമ്മൾ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് ഇവ രണ്ടിനും എങ്ങനെ ഉയരാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് അതിശയകരമാണ്.

18. Don't get me wrong, TCP & UDP were impressively well designed and it is amazing how both of them have been able to scale up to the way we use the internet today.

19. മാഡ്രിഡിൽ ഒത്തുകൂടിയ രാജ്യങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ ത്വരിതപ്പെടുത്താൻ സമ്മർദ്ദത്തിലാകും എന്നതിൽ സംശയമില്ലെങ്കിലും അവരിൽ ചിലർ അധിക നടപടികളോ ലക്ഷ്യങ്ങളോ പ്രഖ്യാപിച്ചേക്കാം, പാരീസ് ഉടമ്പടിയിലെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക എന്നതാണ് യഥാർത്ഥ ചർച്ചാ പ്രക്രിയ.

19. while there would no doubt be pressure on countries meeting in madrid to scale up their efforts, and some of them can indeed announce some additional measures or targets for themselves, the actual negotiation process is about settling the unresolved issues of the paris agreement rulebook.

20. ഗ്ലോബൽ ബയോ എനർജീസ് രണ്ടാമത്തെ പ്രക്രിയയുടെ സ്കെയിൽ-അപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു

20. Global Bioenergies starts scale-up of a second process

21. “പരിമിതമായ വലിപ്പം കാരണം, ഇസ്രായേൽ ഒരു സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ആണ്, പക്ഷേ ഒരു സ്കെയിൽ-അപ്പ് രാഷ്ട്രമല്ല.

21. “Because of its limited size, Israel is a start-up, but not a scale-up nation.

22. കെടി: അതെ, ഞങ്ങൾക്കും ഉണ്ടായിരുന്ന ദ്രുത സ്കെയിൽ-അപ്പ് എങ്ങനെയെങ്കിലും വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

22. KT: Yes, I think that the quick scale-up that we had as well, was based on trust somehow.

23. വെഞ്ച്വർ ക്യാപിറ്റൽ വിളർച്ചയാണ്, പക്ഷേ മാനേജ്മെന്റ് കഴിവുകളുടെ കുറവുണ്ടെന്ന് പലരും വിശ്വസിക്കുന്നു.

23. venture capital is anemic, but many also believe that there is a lack of scale-up management talent.

24. കൊതുക് നിയന്ത്രണ നടപടികളുടെ വൻതോതിലുള്ള തീവ്രത രോഗത്തിന്റെ ആഗോള ഭാരം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നതിന് കാരണമായി

24. the massive scale-up of mosquito control measures has helped to dramatically reduce the global disease burden

25. ഈ പരിശോധനകൾ പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാവുന്ന ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു, അതിനാൽ കൂടുതൽ സ്കെയിലിംഗിന് ഒപ്റ്റിമൽ പരിതസ്ഥിതി കണ്ടെത്തുന്നതിന് അധിക പരിശ്രമം ആവശ്യമില്ല.

25. these trials provide reproducible results so that a following scale-up does not require further efforts in finding the optimal setting.

26. ഈ ടെസ്റ്റുകളുടെ ഫലങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പുനർനിർമ്മിക്കാവുന്നവയാണ്, അതിനാൽ തുടർന്നുള്ള സ്കെയിലിംഗ് രേഖീയമാണ് കൂടാതെ അധിക പ്രോസസ്സ് ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ശ്രമങ്ങളില്ലാതെ എളുപ്പത്തിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.

26. the results of these trials are completely reproducible, so that the following scale-up is linearly and can be easily made without additional efforts regarding the process optimization.

27. ഫ്രാക്ഷണൽ ഡിസ്റ്റിലേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ സ്കെയിൽ-അപ്പ് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതാണ്.

27. The scale-up of a fractional-distillation process can be challenging.