Scale Up Meaning In Bengali

1. মোমো বিশ্বব্যাপী প্রসারিত করার পরিকল্পনা করছে।

1. momo plans to scale up globally.

2. এভাবে আমরা সহজেই অ্যান্টিবডির উৎপাদন বাড়াতে পারি।

2. this way, we can readily scale up the production of the antibodies.

3. একটি ইতিবাচক ROI প্রমাণ করার পরে, আপনার বাজেট বাড়াতে এবং স্কেল আপ করার সময় এসেছে!

3. Having proven a positive ROI, it’s time to increase your budget and scale up!

4. আমাদের ছোট উদ্ভাবন সফল হয়েছে, আমরা কিভাবে পুরো প্রতিষ্ঠানের স্কেল আপ করব?

4. Our small innovation has succeeded, how do we scale up to the entire organization?

5. উদাহরণ স্বরূপ, আমি জিজ্ঞাসা করেছি যে একটি উদ্যোগ বাড়ানোর জন্য এবং অন্যান্য সেক্টরকে জড়িত করার জন্য আমাদের কী করতে হবে।

5. For example, I asked what we need to do to scale up an initiative, and involve other sectors.

6. সমর্থনটি বিদ্যমান নেটওয়ার্কগুলিকে একটি নতুন/উচ্চ স্তরে তাদের সহযোগিতা বাড়াতে অনুমতি দেবে;

6. the support should allow existing networks to scale up their cooperation on a new/higher level;

7. আটটি অঞ্চলে আপনার বিশ্লেষণকে স্কেল করতে কত অতিরিক্ত সময় এবং অর্থ লেগেছে?

7. How much extra time and money did it take to scale up your analysis to all eight of the regions?

8. সরকার এখন 14 মিলিয়ন পরিবারের কাছে পৌঁছানোর লক্ষ্য নিয়ে এই উদ্যোগগুলিকে আরও বাড়িয়ে তুলবে৷

8. The Government will now scale up these initiatives with the aim of reaching 14 million families.

9. এখন যেহেতু আমি আধুনিক ডেন্টাল উত্তর আমেরিকাকে স্কেল করেছি, ম্যাজিক টাচ আমাদের ম্যানেজমেন্ট সফ্টওয়্যার হতে চলেছে।

9. Now as I scale up Modern Dental North America, Magic Touch continues to be our management software.

10. আমি আঞ্চলিক অংশীদারদের প্রাথমিক সতর্কতা সংকেত অনুসরণ করে তাদের ক্রিয়াকলাপ বাড়াতে উৎসাহিত হয়েছি।

10. I am encouraged by the efforts of regional partners to scale up their operations following early warning signs.

11. এটি নিউজিল্যান্ডের মতোই এবং আমরা বিশ্বাস করি যে আমরা অন্যান্য এলাকার তুলনায় সেখানে আরও দ্রুত উৎপাদন বাড়াতে পারি।

11. It’s very similar to New Zealand and we believe we can scale up production more quickly there than in other areas.

12. বৈশ্বিক সহযোগিতা এবং সমন্বিত উদ্ভাবন কৌশলগুলিকে বিনিয়োগ এবং স্থাপনা বাড়াতে উত্সাহিত করা উচিত।

12. worldwide collaboration and concerted innovation strategies should be pushed to scale up investment and deployment.

13. আমরা স্বতন্ত্র তদন্তকারীদের জন্য আমাদের উপনিবেশের আকারও বাড়িয়ে দিই যাদের বর্তমানে আমাদের কাছে থাকতে পারে তার চেয়ে বেশি প্রাণী সরবরাহের প্রয়োজন।

13. We also scale up our colony sizes for individual investigators who need a larger supply of animals than we currently may have.

14. আমরা যদি সেগুলিকে উপযোগী করতে চাই, তাহলে বড় যন্ত্র তৈরি করার চেষ্টা না করে আমাদের উৎপাদিত ডিভাইসের সংখ্যা বাড়াতে হবে।

14. If we want them to be useful, we have to scale up the number of devices we produce, rather than trying to produce larger device.

15. সাধারণত, লোকেরা একটি ছোট সেট আপ দিয়ে শুরু করে, কিন্তু দ্রুত স্কেল বাড়ায় যখন তারা দেখে যে অ্যাকোয়াপনিক্স চাষ কতটা দক্ষ এবং লাভজনক!

15. Generally, people start with a small set-up, but quickly scale up when they see how efficient and profitable aquaponics farming is!

16. 60 টিরও বেশি দেশ তাদের জলবায়ু ক্রিয়াকলাপ বা 2050 সালের লক্ষ্যমাত্রা বাড়াতে সম্মত হয়েছিল, তবে এগুলি সবই অপেক্ষাকৃত ছোট নির্গমনকারী ছিল।

16. over 60 countries had agreed to scale up their climate actions, or to the 2050 target, but these were all relatively small emitters.

17. "প্রযুক্তিগুলি বিকাশ করা এবং বছরে 10 বিলিয়ন টন পর্যন্ত স্কেল করা একটি ভয়ঙ্কর প্রচেষ্টা, এমন কিছু যা সত্যিই অনেক কার্যকলাপের প্রয়োজন হবে৷

17. “To develop the technologies and scale up to 10 billion tons a year is a frightful endeavor, something that would really require a lot of activity.

18. আমাকে ভুল বুঝবেন না, টিসিপি এবং ইউডিপি চিত্তাকর্ষকভাবে ডিজাইন করা হয়েছে এবং এটি আশ্চর্যজনক যে কীভাবে তারা উভয়ই আজকে আমরা যেভাবে ইন্টারনেট ব্যবহার করি সেভাবে স্কেল করতে সক্ষম হয়েছে।

18. Don't get me wrong, TCP & UDP were impressively well designed and it is amazing how both of them have been able to scale up to the way we use the internet today.

19. যদিও এতে কোন সন্দেহ নেই যে মাদ্রিদে সমবেত দেশগুলি তাদের প্রচেষ্টা বাড়ানোর জন্য চাপের মধ্যে আসবে এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ নিজেদের জন্য অতিরিক্ত ব্যবস্থা বা লক্ষ্যমাত্রা ঘোষণা করতে পারে, প্রকৃত আলোচনার প্রক্রিয়া হল প্যারিস চুক্তি নিষ্পত্তিতে অমীমাংসিত সমস্যাগুলি সমাধান করা।

19. while there would no doubt be pressure on countries meeting in madrid to scale up their efforts, and some of them can indeed announce some additional measures or targets for themselves, the actual negotiation process is about settling the unresolved issues of the paris agreement rulebook.

20. গ্লোবাল বায়োএনার্জিস একটি দ্বিতীয় প্রক্রিয়ার স্কেল-আপ শুরু করে

20. Global Bioenergies starts scale-up of a second process

21. “এর সীমিত আকারের কারণে, ইসরায়েল একটি স্টার্ট আপ, কিন্তু একটি স্কেল আপ জাতি নয়।

21. “Because of its limited size, Israel is a start-up, but not a scale-up nation.

22. কেটি: হ্যাঁ, আমি মনে করি যে দ্রুত স্কেল আপ যা আমাদেরও ছিল, তা একরকম বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে ছিল।

22. KT: Yes, I think that the quick scale-up that we had as well, was based on trust somehow.

23. ভেঞ্চার ক্যাপিটাল অ্যানিমিক, কিন্তু অনেকে এটাও বিশ্বাস করেন যে পরিচালন প্রতিভার অভাব রয়েছে।

23. venture capital is anemic, but many also believe that there is a lack of scale-up management talent.

24. মশা নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার ব্যাপক তীব্রতা রোগের বৈশ্বিক বোঝা একটি উল্লেখযোগ্য হ্রাসে অবদান রেখেছে

24. the massive scale-up of mosquito control measures has helped to dramatically reduce the global disease burden

25. এই পরীক্ষাগুলি পুনরুত্পাদনযোগ্য ফলাফল প্রদান করে, তাই আরও স্কেলিং অনুকূল পরিবেশ খুঁজে পেতে অতিরিক্ত প্রচেষ্টার প্রয়োজন হয় না।

25. these trials provide reproducible results so that a following scale-up does not require further efforts in finding the optimal setting.

26. এই পরীক্ষার ফলাফলগুলি সম্পূর্ণরূপে পুনরুত্পাদনযোগ্য, তাই পরবর্তী স্কেলিং আপ রৈখিক এবং অতিরিক্ত প্রক্রিয়া অপ্টিমাইজেশন প্রচেষ্টা ছাড়াই সহজেই সঞ্চালিত হতে পারে।

26. the results of these trials are completely reproducible, so that the following scale-up is linearly and can be easily made without additional efforts regarding the process optimization.

27. একটি ভগ্নাংশ-পাতন প্রক্রিয়ার স্কেল-আপ চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।

27. The scale-up of a fractional-distillation process can be challenging.