1. സസ്പെൻഷൻ കഠിനമാക്കുന്നു.

1. the suspension is stiffened up.

2. ശരീരം ദൃഢമാകുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. and the body stiffens.

3. ഞാൻ കട്ടിയാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

3. i surely get stiffened.

4. സെക്‌സി അമച്വർ ബൂസ്റ്റർ 101.

4. comely amateur stiffener 101.

5. അവന്റെ കൈകളിൽ അവളുടെ പിരിമുറുക്കം അയാൾക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

5. he could feel her stiffen in his arms.

6. അവൻ കടിഞ്ഞാണിടുകയാണെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും മരിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

6. If he stiffens, then I know that someone’s dead.”

7. ദൃഢമായ ശരീരം, ചെറിയ നീരുറവകൾ, സാച്ച് ഷോക്ക് അബ്സോർബറുകൾ.

7. stiffened body shell, shorter springs, sachs dampers.

8. സാക്സൺ രക്തത്തിന്റെ ഗന്ധം നമ്മുടെ യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിനായി കഠിനമാക്കുന്നു!

8. the smell of saxon blood stiffens our warriors for battle!

9. പെൻ പോയതിനുശേഷം വീട്ടിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങൾ കഠിനമായിരുന്നു.

9. Political conditions at home had stiffened since Penn left.

10. അവൻ തന്റെ കാൽമുട്ടുകൾ കുലുങ്ങാതിരിക്കാൻ കഠിനമാക്കി

10. he stiffened his knees in an effort to prevent them trembling

11. കാഠിന്യം എന്നത് കൂടുതൽ പിടിക്കുന്നതും കഠിനവും കൂടുതൽ ശക്തവുമാകുന്നതാണ്.

11. the stiffening is to achieve more fix, harder & more powerful.

12. ഡബ്ലിനിൽ നിന്നുള്ള നയതന്ത്ര സമ്മർദ്ദം യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നിലപാട് കടുപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

12. Diplomatic pressure from Dublin helped stiffen the EU’s stance.

13. ആപ്പിളിന് കടുപ്പമില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കൊക്കെ $130-ന് "റഷ്യൻ ഐഫോൺ" ആവശ്യമാണ്

13. Apple is not stiffened, or who needs a “Russian iPhone” for $130

14. ഞങ്ങൾ രണ്ട് വലുപ്പത്തിലുള്ള എക്സ്ട്രൂഡ് അലുമിനിയം ഗസ്സെറ്റുകളും വെൽഡിഡ് ഡാമുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു;

14. we offer two sizes of extruded aluminum stiffeners and solder dams;

15. ധീരനായ ഒരാൾ നിലപാട് സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുടെ നട്ടെല്ല് മുരടിക്കുന്നു.

15. when a brave person takes a stand, the spines of others are stiffened.

16. ധീരനായ ഒരു മനുഷ്യൻ നിലപാട് സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുടെ നട്ടെല്ല് ദൃഢമാകുന്നു.

16. when a courageous man takes a stand, the spines of others are stiffened.

17. സ്റ്റെബിലൈസർ ബാർ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ സസ്പെൻഷൻ കൂടുതൽ പ്രതികരണശേഷിയുള്ളതാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ അത് ശക്തമാക്കും.

17. with the sway bar, will stiffen your suspension to make it more responsive.

18. കാൽസിഫിക്കേഷനും ടിഷ്യു കാഠിന്യത്തിന്റെ മറ്റ് അടയാളങ്ങളും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നി.

18. it appeared to increase calcification and other markers of tissue stiffening.

19. നിങ്ങളുടെ തരുണാസ്ഥി ക്ഷീണിക്കുകയും അതിന്റെ ഇലാസ്റ്റിക് തലയണ നഷ്ടപ്പെടുകയും കടുപ്പിക്കുകയും കഠിനമാക്കുകയും ചെയ്യും.

19. your cartilage can be ground down, lose its rubbery cushion, stiffen and harden.

20. ഘടനാപരമായ ശക്തിക്കായി, വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ ലംബമായി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വാരിയെല്ലുകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

20. for structural strength, vertical stiffening ribs are installed in several places.