1. برین ڈرین ہنگری کی معیشت کو کمزور کر رہی ہے – لیکن وکٹر اوربن کو نہیں۔

1. Brain drain is weakening Hungary's economy – but not Viktor Orbán

2. یہ جسم میں مسلسل تبدیلیوں، اس کی عمر بڑھنے اور حفاظتی افعال کے کمزور ہونے کی وجہ سے ہے، جس کی وجہ سے پیپیلوما ہوتے ہیں۔

2. this is due to the ongoing changes in the body, its aging and weakening of protective functions, why there are papillomas.

3. ہم کچھ کمزور دیکھتے ہیں.

3. we see some weakening.

4. ڈالر ایک بار پھر کمزور ہوتا دکھائی دے رہا ہے۔

4. dollar seems to be weakening again.

5. دائمی بیماریاں، جسم کو کمزور کرنا؛

5. chronic diseases, weakening the body;

6. غذائیت کی کمی کی وجہ سے قوت مدافعت کا کمزور ہونا؛

6. weakening of immunity due to malnutrition;

7. وراثت (متصل خلیوں کا کمزور ہونا)؛

7. heredity(weakening of the connective cells);

8. غیر ملکی پروڈیوسر قانون کے کمزور ہونے کی امید رکھتے ہیں۔

8. Foreign producers hope for a weakening of the law.

9. دوسرے دھات کو کمزور کر کے مسئلہ پیدا کر سکتے ہیں۔

9. Others may create a problem by weakening the metal.

10. اور اس کی وجہ سے دیوتاؤں کی طاقتیں کمزور ہوتی جا رہی ہیں۔

10. and because of this, the gods' powers are weakening.

11. اس کی وجہ ان دنوں جسم کا کمزور ہونا ہے۔

11. This is due to the weakening of the body these days.

12. اس کے پاس کسی چیز کی کمی ہے، اگر ہم دیکھتے ہیں کہ بال کمزور ہوتے ہیں۔

12. Something he lacks, if we see a weakening of the hair.

13. بین الاقوامی فوجداری عدالت خود کو کمزور کر رہی ہے

13. “The International Criminal Court is weakening itself”

14. "اور یہاں دل کے کمزور ہونے کا مسئلہ ہے۔

14. "And here is the problem of the weakening of the heart.

15. مثال کے طور پر، ایک معیار کے طور پر سچائی کا کمزور ہونا۔

15. For instance, the weakening of the truth as a standard.

16. یورپی یونین کا کمزور ہونا بھی امریکہ کے مفاد میں ہے۔ ...

16. A weakening of the EU is also in the US's interest. ...

17. لیکن اس عوامی بھلائی کی طاقت کمزور ہو سکتی ہے۔

17. but the strength of this public good could be weakening.

18. اپوزیشن کو تقسیم اور کمزور کرنا، جیسا کہ آپ کہہ رہے ہیں؟

18. Dividing and weakening the opposition, as you are saying?

19. ٹرائیکا کے حالات کے ذریعے رہائش کے حقوق کو کمزور نہیں کرنا۔

19. No weakening of housing rights through Troika conditions.

20. یہ ایک چٹان ہے، ایک معدنیات جو کرپٹونین خلیوں کو کمزور کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

20. it's a rock. a mineral capable of weakening kryptonian cells.