1. ಬ್ರೈನ್ ಡ್ರೈನ್ ಹಂಗೇರಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ - ಆದರೆ ವಿಕ್ಟರ್ ಓರ್ಬನ್ ಅಲ್ಲ

1. Brain drain is weakening Hungary's economy – but not Viktor Orbán

2. ಇದು ದೇಹದಲ್ಲಿನ ನಿರಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಅದರ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪ್ಯಾಪಿಲೋಮಗಳು ಇವೆ.

2. this is due to the ongoing changes in the body, its aging and weakening of protective functions, why there are papillomas.

3. ನಾವು ಕೆಲವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

3. we see some weakening.

4. ಡಾಲರ್ ಮತ್ತೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

4. dollar seems to be weakening again.

5. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಾಯಿಲೆಗಳು, ದೇಹವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು;

5. chronic diseases, weakening the body;

6. ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದು;

6. weakening of immunity due to malnutrition;

7. ಅನುವಂಶಿಕತೆ (ಸಂಯೋಜಕ ಕೋಶಗಳ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ);

7. heredity(weakening of the connective cells);

8. ವಿದೇಶಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕಾನೂನು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. Foreign producers hope for a weakening of the law.

9. ಇತರರು ಲೋಹವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

9. Others may create a problem by weakening the metal.

10. ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ದೇವರುಗಳ ಶಕ್ತಿಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.

10. and because of this, the gods' powers are weakening.

11. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೇಹವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.

11. This is due to the weakening of the body these days.

12. ಕೂದಲು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

12. Something he lacks, if we see a weakening of the hair.

13. "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ"

13. “The International Criminal Court is weakening itself”

14. "ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಹೃದಯದ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

14. "And here is the problem of the weakening of the heart.

15. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು.

15. For instance, the weakening of the truth as a standard.

16. EU ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದು US ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. ...

16. A weakening of the EU is also in the US's interest. ...

17. ಆದರೆ ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಿತಿನ ಬಲವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

17. but the strength of this public good could be weakening.

18. ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ವಿಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದೇ?

18. Dividing and weakening the opposition, as you are saying?

19. Troika ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೂಲಕ ವಸತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. No weakening of housing rights through Troika conditions.

20. ಇದು ಬಂಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿಪ್ಟೋನಿಯನ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖನಿಜವಾಗಿದೆ.

20. it's a rock. a mineral capable of weakening kryptonian cells.