1. ಚಂಡಮಾರುತವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶಾಂತವಾಯಿತು

1. the storm suddenly abated

2. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೀವು ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ?

2. how do you get first time abatement?

3. ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಕಡಿತ.

3. environment and pollution abatement.

4. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

4. this trend shows no sign of abatement

5. ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ, ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ

5. A half thereof, or abate a little thereof

6. "ಅಬೇಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿನಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

6. “I don’t think Abate and Antonini will leave.

7. ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯು ಉತ್ತಮವಾಯಿತು.

7. and the wind abated, and a great calm set in.”.

8. ಪ್ರಶ್ನೆ: ರಿಯಾಯಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ?

8. question- what changes have been proposed in abatements?

9. ಅಯೋವಾ ಬೈಕರ್ ರ್ಯಾಲಿ ಅಬೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಫಿ ಆರ್ದ್ರ ಟೀ ಶರ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ.

9. milfy humid tshirt contest at abate of iowa biker rally.

10. ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು

10. his kindlier feelings abated to be replaced by ill humour

11. ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುವ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು!

11. The threat to an industry that employs thousands was abated!

12. ಈ ಕಡಿತವು 58,000 ಪ್ರೌಢ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.

12. this abatement is equivalent to planting 58,000 full grown trees.

13. "ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಬೇಟ್ಸ್‌ನ ಕಡಿಮೆ ಆಮದುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗಳು ಇದ್ದವು.

13. “There were fewer imports of Abates in France, and at high prices.

14. ದೇವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

14. Even after the death of God's only Son, God's power has not abated.

15. ಅದು ಅವರಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತಾಶರಾಗುತ್ತಾರೆ.

15. it shall not be abated from them and they shall therein be despairing.

16. ಜನರು ಮೋಶೆಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟರು; ಮತ್ತು ಮೋಶೆಯು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.

16. The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.

17. ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿದಾಗ ಗಾಳಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. - ಮಾರ್ಕ್ 6: 48-51.

17. when he got up into the boat with them, the wind abated.​ - mark 6: 48- 51.

18. ಜನರು ಮೋಶೆಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟರು; ಮತ್ತು ಮೋಶೆಯು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯು ಆರಿಹೋಯಿತು.

18. the people cried to moses; and moses prayed to yahweh, and the fire abated.

19. EU ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿನಿಮಯದಿಂದ ಶಬ್ದ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಲಾಭ ಪಡೆಯಬಹುದು.

19. Noise abatement plans can profit from an exchange of information at EU level.

20. ಕೋಪವನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ನಂತರ ಅವಮಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

20. if anger can still be abated and changed, then the abandoned insult is never.