1. ಈಗ ಅವನು ಜೈಲು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾನೆ

1. he is now languishing in a prison cell

2. ದೇಶದ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ

2. the country's languishing stock market

3. ಬ್ರೂಟಸ್ ರೋಮ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು, ಮರೆತುಹೋಗಬೇಕು!

3. Brutus must languish, forgotten, far from Rome!

4. ನನ್ನ ತಂದೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನರಳಿದ್ದಾರೆ.

4. my father has languished in prison for too long.

5. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಎಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು.

5. you have to guess where your partner languishing.

6. ಚೈನ್ಡ್ ಕೈದಿಗಳು ತೇವವಾದ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದರು

6. enchained prisoners languished in dank, dark dungeons

7. ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು 11 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕುಂಠಿತಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

7. No reason to let your finances languish for 11 months.

8. ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊರಗುತ್ತಾನೆ

8. he languished in jail refusing, as a point of honour, to talk

9. ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಗಡಿ ದಾಟಿ ಅಮೆರಿಕದ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯರು.

9. indians languishing in us jails for illegally crossing border'.

10. ಸಸ್ಯಗಳು ಸುಪ್ತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವು ಸೊರಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು

10. plants may appear to be languishing simply because they are dormant

11. ಅನೇಕ ಜನರು ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ.

11. it is sad that many people are languishing in prisons without trial.

12. ರಾನ್ ಅರಾದ್ ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನರಳಿದರು.

12. They had no idea who Ron Arad was, and they languished in prison for years.

13. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ, ಸುಸ್ತಾಗುವ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆರೆಸಿ.

13. turn on the fire to a minimum, languishing composition, constantly stirring.

14. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ 52% ಮಹಿಳೆಯರು ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

14. 52% of women languishing in the jails of Pakistan are waiting for their fate in these cases.

15. "ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾನವೀಯತೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?"

15. “Where is the humanity that makes it acceptable for them to languish in refugee camps – in Europe?”

16. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಿರುವ ಈ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಂತಾಗುತ್ತದೆ.

16. failing to do so would be a betrayal of these brave human rights defenders languishing in prisons.”.

17. ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ದಣಿವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಲಪಡಿಸುವನು;

17. the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾಳೆ.

18. However, she would languish in prison for nine more years before these results were officially disclosed.

19. ಮೊದಲ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಅವರ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದಾಗಲೂ, ಟ್ರಂಪ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

19. First, and perhaps not surprisingly, even as his casinos languished, Trump certainly did well for himself.

20. ಇಬ್ಬರೂ 1923 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತಬರ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳು ಸೊರಗಿದವು.

20. the two married in 1923 and returned to tabar island, but during pettersson's sojourn, the plantations had languished.