1. இப்போது அவர் சிறை அறையில் வாடுகிறார்

1. he is now languishing in a prison cell

2. நாட்டின் மந்தமான பங்குச் சந்தை

2. the country's languishing stock market

3. புரூட்டஸ் ரோமில் இருந்து வெகு தொலைவில், மறந்திருக்க வேண்டும்!

3. Brutus must languish, forgotten, far from Rome!

4. என் தந்தை நீண்ட காலமாக சிறையில் வாடினார்.

4. my father has languished in prison for too long.

5. உங்கள் பங்குதாரர் எங்கே வாடுகிறார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்.

5. you have to guess where your partner languishing.

6. சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட கைதிகள் ஈரமான இருண்ட நிலவறைகளில் வாடினர்

6. enchained prisoners languished in dank, dark dungeons

7. உங்கள் நிதி 11 மாதங்கள் தேங்கி நிற்க எந்த காரணமும் இல்லை.

7. No reason to let your finances languish for 11 months.

8. மரியாதை நிமித்தமாக பேச மறுத்து சிறையில் வாடுகிறான்

8. he languished in jail refusing, as a point of honour, to talk

9. சட்டவிரோதமாக எல்லை தாண்டியதற்காக அமெரிக்க சிறைகளில் வாடும் இந்தியர்கள்.

9. indians languishing in us jails for illegally crossing border'.

10. தாவரங்கள் செயலற்ற நிலையில் இருப்பதால் அவை வாடிவிடும்

10. plants may appear to be languishing simply because they are dormant

11. விசாரணையின்றி பலர் சிறைகளில் வாடுவது வருத்தமளிக்கிறது.

11. it is sad that many people are languishing in prisons without trial.

12. ரான் ஆராட் யார் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது, அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக சிறையில் வாடினர்.

12. They had no idea who Ron Arad was, and they languished in prison for years.

13. தொடர்ந்து கிளறி, குறைந்தபட்சம், சோர்வுற்ற கலவைக்கு தீயை இயக்கவும்.

13. turn on the fire to a minimum, languishing composition, constantly stirring.

14. பாகிஸ்தான் சிறைகளில் வாடும் பெண்களில் 52% பேர் இந்த வழக்குகளில் தங்கள் தலைவிதியை எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கின்றனர்.

14. 52% of women languishing in the jails of Pakistan are waiting for their fate in these cases.

15. "ஐரோப்பாவில் அகதிகள் முகாம்களில் அவர்கள் வாடுவதை ஏற்றுக்கொள்ளும் மனிதநேயம் எங்கே?"

15. “Where is the humanity that makes it acceptable for them to languish in refugee camps – in Europe?”

16. அப்படிச் செய்யத் தவறினால், சிறையில் வாடும் இந்த துணிச்சலான மனித உரிமைப் பாதுகாவலர்களுக்குத் துரோகம் செய்ததாகிவிடும்.

16. failing to do so would be a betrayal of these brave human rights defenders languishing in prisons.”.

17. கர்த்தர் சோர்ந்துபோன படுக்கையில் அவனைத் திடப்படுத்துவார்;

17. the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

18. இருப்பினும், இந்த முடிவுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு அவர் மேலும் ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறையில் வாடுவார்.

18. However, she would languish in prison for nine more years before these results were officially disclosed.

19. முதலாவதாக, ஒருவேளை ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, அவரது சூதாட்ட விடுதிகள் நலிந்தாலும், டிரம்ப் நிச்சயமாக தனக்காக நன்றாகச் செய்தார்.

19. First, and perhaps not surprisingly, even as his casinos languished, Trump certainly did well for himself.

20. இருவரும் 1923 இல் திருமணம் செய்துகொண்டு தபார் தீவுக்குத் திரும்பினர், ஆனால் பீட்டர்சன் தங்கியிருந்த காலத்தில் தோட்டங்கள் நலிந்தன.

20. the two married in 1923 and returned to tabar island, but during pettersson's sojourn, the plantations had languished.