1. ಅಂತೆಯೇ, ಯೋಬನ ಕಪಟ ಸಾಂತ್ವನಗಾರರನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುತ್ತಾ ಎಲೀಹು ಹೇಳಿದ್ದು: “ದಯವಿಟ್ಟು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ; ಮತ್ತು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ, ನಾನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಲೇಬರ್ 32:21.

1. similarly, elihu, in rebutting job's hypocritical comforters, said:“ let me not, please, show partiality to a man; and on an earthling man i shall not bestow a title.”​ - job 32: 21.

2. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್.

2. i got to rebut that, unfortunately.

3. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (V 96 [112]).

3. No evidence was introduced to rebut this view (V 96 [112]).

4. ನಮ್ಮ ಎಂಟು ಪದಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಐದು ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

4. You don't dare to rebut our eight terms or insist upon your five.

5. ಲೋವೆನ್ ಅವರ ವಾದವು ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.)

5. Loewen’s argument shares this assumption, so you wouldn’t rebut it.)

6. ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು

6. he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends

7. ಈ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು - ನಾವು ಇಡೀ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ.

7. In this verdict the Commission was rebutted on all points - we won over the whole line.

8. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಾಸ್ತಿಕರು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದಾದ ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

8. Second, because I want atheists to stop giving arguments and objections that are so easily rebutted.

9. ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಾದಗಳನ್ನು ನಾನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

9. I can scientifically rebut the arguments against vaccinations that I heard as a child, and I do so on a daily basis.

10. ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ 5 ನವೆಂಬರ್ 2006, ಚೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು.

10. In a press conference 5 November 2006, Chen rebutted the charges against his wife and members of his Presidential office.

11. ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ವಿತರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

11. you know you're doing something right when the ruling dispensation tries to rebut a story that has not even been published yet.

12. ಟೊರೊಂಟೊದಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನವು ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಬ್ರೌನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

12. a recent study from toronto rebuts this somewhat, but brown advises caution until other studies confirm it's safe for mother and child.

13. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕ ವೇದಿಕೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದೇ?

13. could a general audience platform hosting third-party, child-directed content effectively rebut this presumption by doing the following:.

14. ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಆ ನಾಲ್ಕು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.’ (26)

14. It is therefore necessary to consider, in the first place, whether the applicant has succeeded in rebutting those four additional factors.’ (26)

15. ಕೆನ್ನಿ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಲಯವನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ವಾರ್ ರೂಮ್" ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅದು "ಹಸಿರು ಎಡಭಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ."

15. kenney spoke of how he would defend alberta's resource sector with a“fully staffed, rapid response war room” that would,“effectively rebut every lie told by the green left.”.

16. "ತಜ್ಞರು" ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಚನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕಲಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ.

16. persuasively rebutting the alarmist view advanced by the‘experts,' they show the importance of reinforcing children's independence, promoting constructive values, and fostering the ability to learn from mistakes.

17. 2014 ಮತ್ತು 2015 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜನರ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು 2010 ಸರ್ಕಾರವು ನೇಮಿಸಿದವರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. attempts throughout 2014 and 2015 to point out that the people's health was deteriorating were either ignored or even rebutted by those who had been appointed by the 2010 government to safeguard the nation's health.

18. ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸದೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡೆ ಮತ್ತು ದೇವರಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವಳು ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

18. and when she rebutted me and didn't follow and obey my arrangements, i became angry and condemned her as someone being exposed and eliminated by god, evil intent arose in my heart and i wanted to expel her from the church.

19. ಮತ್ತು ನಾವು ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು ಶುಭವಾರ್ತೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವವರಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ; ಮತ್ತು ನಂಬದಿರುವವರು ಹೀಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸುಳ್ಳನ್ನು ವಿವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

19. and we send not apostles save as bringers of glad tidings and warners; and those who disbelieve dispute with falsehood that they rebut thereby the truth; and they take my signs and that whereof they are warned as a mockery.

20. ಈ ಕ್ರಮಗಳು ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ, ಇಂತಹ ಮಕ್ಕಳ-ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಂಟೆಂಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಕ್ಕಳೇ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದೇ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಮಿತಿಯು ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

20. the commission seeks comment on whether these measures, or any others, could effectively rebut the presumption that all users of this child-directed content are children, and also on the ways in which an operator could implement these measures.