1. لیکن کیا ہوتا ہے جب وہ جوانی کا جوش ختم ہو جاتا ہے؟

1. but what happens when that youthful vigor wanes?

2. چاند ابھی غروب نہیں ہوا

2. the moon has not yet waned,

3. وبا کم ہو رہی تھی۔

3. the epidemic was on the wane

4. کسی طرح ہماری عقیدت کم ہو گئی ہے۔

4. somehow, our devotion has waned.

5. سبز احساس اوپر اور نیچے چلا گیا ہے

5. green sentiment has waxed and waned

6. تاہم، رفتہ رفتہ اس کا ایمان ختم ہوتا گیا۔

6. gradually, however, his faith waned.

7. نوجوانوں کی سیاست میں دلچسپی کم ہوئی ہے۔

7. youth interest in politics has waned.

8. لیکن جیسے جیسے اس کے ماننے والوں میں کمی آئی، اس کی بینائی بھی کم ہو گئی۔

8. but as his believers waned, so did his sight.

9. اس لیے نہیں کہ اس کی بے صبری اور اس کا غصہ ختم ہو گیا تھا۔

9. not because his impatience and temper had waned.

10. وہ جانتا ہے کہ اگر اوباما کے لیے جوش و جذبہ ختم ہو جائے تو یہ کتنا خطرناک ہے۔

10. He knows how dangerous it is if the enthusiasm for Obama wanes.

11. 1780 کی دہائی کے اوائل میں، ورمونٹ کی سیاست پر ایتھن کا اثر کم ہوتا گیا۔

11. from the early 1780's ethan's influence on vermont politics waned.

12. مزید برآں، وقت کے ساتھ ساتھ اوپیئڈز سے کوئی فائدہ کم ہوتا گیا، نتائج سے ظاہر ہوا۔

12. in addition, any benefits of opioid drugs waned over time, the results showed.

13. میری تمام وحشی ماضی کی بات ہے۔ ایک سوتا ہوا چھوٹا جانور غائب ہو گیا ہے۔

13. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

14. آپ کے درمیان کو اس بوسٹر کی ضرورت ہوگی کیونکہ عمر کے ساتھ مدافعتی تحفظ میں کمی آتی ہے۔

14. your tween will need this booster because immune protection wanes over the years.

15. میری تمام وحشی ماضی کی بات ہے۔ ایک سوتا ہوا چھوٹا جانور غائب ہو گیا ہے۔

15. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

16. 1966 میں، بیٹلز پرفارم کرنے سے ریٹائر ہو گئے اور ایپسٹین کا اثر ختم ہو گیا۔

16. in 1966, the beatles retired from live performances, and epstein's influence waned.

17. جیسے جیسے سال گزرتا گیا اور اس کی طاقت کم ہوتی گئی، اسے اپنے وارث کی ذہنیت کے بارے میں کوئی وہم نہیں تھا۔

17. as the year passed and his strength waned, he harbored no illusions about the mindset of his heir.

18. تاہم، میں نے یہ بھی استدلال کیا کہ فحش نگاری کی سائٹس پر زیادہ وقت گزارنے کی وجہ سے میری حقیقی سیکس کی خواہش کم ہوتی گئی۔

18. However, I also reasoned that my desire for real sex waned as I spent more time on pornography sites.

19. خیال کیا جاتا ہے کہ بیئر انسانوں کے ذریعہ تیار کردہ سب سے قدیم مشروب ہیں، اور ان کی مقبولیت میں کبھی کمی نہیں آتی۔

19. ales are believed to be the oldest beverage produced by humans, and their popularity never seems to wane.

20. HSBC کے مطابق، ایک بار عبوری عوامل کا اثر ختم ہونے کے بعد، افراط زر BI کے 4% ہدف کے ارد گرد منڈلا دے گا۔

20. according to hsbc, once the impact of transient factors wanes, inflation will settle around rbi's 4 per cent target.