1. पण तो तारुण्य जोम ओसरल्यावर काय होते?

1. but what happens when that youthful vigor wanes?

2. चंद्र अजून मावळला नाही,

2. the moon has not yet waned,

3. महामारी कमी होत होती

3. the epidemic was on the wane

4. आमची भक्ती कमी झाली आहे.

4. somehow, our devotion has waned.

5. हिरवी भावना वर आणि खाली गेली आहे

5. green sentiment has waxed and waned

6. मात्र, हळूहळू त्याचा विश्वास कमी होत गेला.

6. gradually, however, his faith waned.

7. तरुणांचा राजकारणातील रस कमी झाला आहे.

7. youth interest in politics has waned.

8. पण जसजसे त्याचे विश्वासणारे नाकारत गेले तसतसे त्याची दृष्टीही कमी झाली.

8. but as his believers waned, so did his sight.

9. नाही कारण त्याची अधीरता आणि त्याचा स्वभाव कमी झाला होता.

9. not because his impatience and temper had waned.

10. ओबामांचा उत्साह ओसरला तर ते किती धोकादायक आहे हे त्याला माहीत आहे.

10. He knows how dangerous it is if the enthusiasm for Obama wanes.

11. 1780 च्या सुरुवातीस, व्हरमाँटच्या राजकारणावरील इथनचा प्रभाव कमी झाला.

11. from the early 1780's ethan's influence on vermont politics waned.

12. शिवाय, ओपिओइड्सचा कोणताही फायदा कालांतराने कमी झाला, असे परिणाम दिसून आले.

12. in addition, any benefits of opioid drugs waned over time, the results showed.

13. माझी सर्व क्रूरता भूतकाळातील गोष्ट आहे; एक झोपलेला छोटा प्राणी गायब झाला आहे.

13. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

14. तुमच्या ट्विनला या बूस्टरची आवश्यकता असेल कारण वयानुसार रोगप्रतिकारक संरक्षण कमी होते.

14. your tween will need this booster because immune protection wanes over the years.

15. माझी सर्व क्रूरता भूतकाळातील गोष्ट आहे; एक झोपलेला छोटा प्राणी गायब झाला आहे.

15. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

16. 1966 मध्ये, बीटल्स घटनास्थळावरून निवृत्त झाले आणि एपस्टाईनचा प्रभाव कमी झाला.

16. in 1966, the beatles retired from live performances, and epstein's influence waned.

17. जसजसे वर्ष सरत गेले आणि त्याची शक्ती कमी होत गेली, तसतसे त्याच्या वारसाच्या मानसिकतेबद्दल त्याला कोणताही भ्रम नव्हता.

17. as the year passed and his strength waned, he harbored no illusions about the mindset of his heir.

18. तथापि, मी पॉर्नोग्राफी साइट्सवर जास्त वेळ घालवल्यामुळे खऱ्या सेक्सची माझी इच्छा कमी होत असल्याचेही मी तर्क केले.

18. However, I also reasoned that my desire for real sex waned as I spent more time on pornography sites.

19. बिअर हे मानवाने उत्पादित केलेले सर्वात जुने पेय असल्याचे मानले जाते आणि त्यांची लोकप्रियता कधीच कमी झालेली दिसत नाही.

19. ales are believed to be the oldest beverage produced by humans, and their popularity never seems to wane.

20. HSBC नुसार, क्षणिक घटकांचा प्रभाव कमी झाल्यावर, चलनवाढ BI च्या 4% लक्ष्याभोवती फिरेल.

20. according to hsbc, once the impact of transient factors wanes, inflation will settle around rbi's 4 per cent target.