1. ਪਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

1. but what happens when that youthful vigor wanes?

2. ਚੰਨ ਅਜੇ ਡੁੱਬਿਆ ਨਹੀਂ,

2. the moon has not yet waned,

3. ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਘੱਟ ਰਹੀ ਸੀ

3. the epidemic was on the wane

4. ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੀ ਸ਼ਰਧਾ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ।

4. somehow, our devotion has waned.

5. ਹਰੀ ਭਾਵਨਾ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ

5. green sentiment has waxed and waned

6. ਪਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਦੀ ਨਿਹਚਾ ਘਟਦੀ ਗਈ।

6. gradually, however, his faith waned.

7. ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਘਟ ਗਈ ਹੈ।

7. youth interest in politics has waned.

8. ਪਰ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵੀ ਘਟ ਗਈ।

8. but as his believers waned, so did his sight.

9. ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਬੇਚੈਨੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਗੁੱਸਾ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ ਸੀ।

9. not because his impatience and temper had waned.

10. ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਓਬਾਮਾ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਘੱਟਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।

10. He knows how dangerous it is if the enthusiasm for Obama wanes.

11. 1780 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਵਰਮੋਂਟ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਉੱਤੇ ਏਥਨ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਘੱਟ ਗਿਆ।

11. from the early 1780's ethan's influence on vermont politics waned.

12. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਓਪੀਔਡਜ਼ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਲਾਭ ਘੱਟ ਗਿਆ, ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ।

12. in addition, any benefits of opioid drugs waned over time, the results showed.

13. ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਬੀਤੇ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ; ਇੱਕ ਨੀਂਦ ਵਾਲਾ ਛੋਟਾ ਜਾਨਵਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

13. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

14. ਤੁਹਾਡੇ ਟਵਿਨ ਨੂੰ ਇਸ ਬੂਸਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਮਿਊਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘਟਦੀ ਹੈ।

14. your tween will need this booster because immune protection wanes over the years.

15. ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਬੀਤੇ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ; ਇੱਕ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਛੋਟਾ ਜਾਨਵਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

15. all my wildness is a thing of the past; it's waned out to a sleepy little beast.

16. 1966 ਵਿੱਚ, ਬੀਟਲਸ ਸੀਨ ਤੋਂ ਸੰਨਿਆਸ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਐਪਸਟੀਨ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ।

16. in 1966, the beatles retired from live performances, and epstein's influence waned.

17. ਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਸਾਲ ਬੀਤਦਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਘਟਦੀ ਗਈ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਰਸ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਭੁਲੇਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

17. as the year passed and his strength waned, he harbored no illusions about the mindset of his heir.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਤਰਕ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਸਲ ਸੈਕਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਘੱਟ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ।

18. However, I also reasoned that my desire for real sex waned as I spent more time on pornography sites.

19. ਬੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਕਦੇ ਵੀ ਘੱਟਦੀ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

19. ales are believed to be the oldest beverage produced by humans, and their popularity never seems to wane.

20. HSBC ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਸਥਾਈ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਘਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਹਿੰਗਾਈ BI ਦੇ 4% ਟੀਚੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਜਾਵੇਗੀ।

20. according to hsbc, once the impact of transient factors wanes, inflation will settle around rbi's 4 per cent target.