1. ਅੱਜ ਵੀ, ਤਸ਼ਖ਼ੀਸ ਦੇ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘਟੀਆ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

1. Even today, almost five years after the diagnosis, albeit in a much attenuated Form.

2. ਹਿਲੇਰੀ ਕੋਪਰੋਵਸਕੀ ਅਤੇ ਐਚ.ਆਰ. ਕੋਕਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਘੱਟ ਟੀਕੇ ਦੇ ਤਣਾਅ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2. other groups, led by hilary koprowski and h.r. cox, developed their own attenuated vaccine strains.

3. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਭੂਮਿਕਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ

3. it appears likely that the courts will be given an attenuated role in the enforcement of these decisions

4. ਇਹ ਖੋਜ ਉਮੀਦ ਦੀ ਕਿਰਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਰਲ ਰੀਫ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੇਜ਼ਾਬੀਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ

4. this research provides a glimmer of hope that coral reefs can attenuate the effects of ocean acidification

5. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਰਦਸ਼ਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. there is a great danger that refugees will be blamed for their fate if their suffering is not attenuated.

6. ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹਾਂ ... ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਦਲਦਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਕਾਲਰ, ਇਹ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਹਮਲੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ?

6. now he thinks i'm some kind of… calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges?

7. "ਸਟੈਂਡਰਡ ਅਮਰੀਕਨ ਡਾਈਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਘਟੀਆ) ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

7. “Almost any diet instead of the standard American diet might result in similar (perhaps attenuated) results.

8. ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਓਪੀਔਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਜੋਖਮ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟ ਗਿਆ।

8. the findings also showed that the risk was highest in the first two months of opioid use and attenuated after that.

9. ਵੈਰੀਸੈਲਾ ਵੈਕਸੀਨ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਐਟੇਨਿਊਟਿਡ ਵੈਕਸੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

9. the chickenpox vaccine is a live, attenuated vaccine and is not recommended for people with weakened immune systems.

10. ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਯਮ (ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਤੋਂ) ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੇ 20 ms ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 20 dB ਦੁਆਰਾ ਘਟਾਏ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

10. Another rule (from another study) is that all reflections within the first 20 ms should be attenuated by at least 20 dB.

11. ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਐਂਜੀਓਐਡੀਮਾ: ਕਲਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ, ਵੀ: ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਐਂਜੀਓਐਡੀਮਾ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਐਟੇਨਿਊਏਟਿਡ ਐਂਡਰੋਜਨ।

11. hereditary angioedema: a current state-of-the-art review, v: attenuated androgens for the treatment of hereditary angioedema.

12. ਲਾਈਵ ਐਟੇਨਿਊਏਟਿਡ ਓਪੀਵੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਖੁਰਾਕਾਂ 95% ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਲੀਓਵਾਇਰਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

12. three doses of live-attenuated opv produce protective antibodies to all three poliovirus types in more than 95% of recipients.

13. ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਫਰੀਕੀ ਈਰਖਾ ਦੀਆਂ ਹਨੇਰੀਆਂ ਗਰਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਹਨੇਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸਦੀ ਡਰਪੋਕ ਡੂਸਿਸ ਨੇ ਸਿਰਫ ਬੇਹੋਸ਼ ਗੂੰਜ ਸੁਣੀ ਸੀ.

13. nothing was done, the room was subdued before the dark roars of african jealousy that the timid ducis had heard only attenuated echoes.

14. "ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਘਟੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫਰਕ ਹੁੰਦਾ।

14. "Their prophetic voices seem to have been attenuated at a time when their support and solidarity would have made a significant difference.

15. ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ" ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੁੱਟਣ ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਥੋੜੀ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

15. in the long run they are all dead," true, but if the long run takes dozens of years, the incentive to loot and run is somewhat attenuated.

16. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ," ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਲੰਮੀ ਮਿਆਦ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੁੱਟਣ ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਥੋੜੀ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

16. in the long run they are all dead,” he argues but if the long run takes dozens of years, the incentive to loot and run is somewhat attenuated.

17. ਲਾਈਵ ਐਟੇਨਿਊਏਟਿਡ ਵੈਕਸੀਨ ਸੂਖਮ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਨਕਾਰਦੀਆਂ ਹਨ।

17. live, attenuated vaccines are composed of micro-organisms that have been cultivated under conditions which disable their ability to induce disease.

18. ਲਾਈਵ ਐਟੇਨਿਊਏਟਿਡ ਟੈਟਰਾਵੈਲੇਂਟ ਡੇਂਗੂ ਵਾਇਰਸ ਵੈਕਸੀਨ (ਡੇਂਗਵੈਕਸੀਆ(®)) ਨੂੰ ਵਾਇਰਸ ਸੀਰੋਟਾਈਪ 1 ਤੋਂ 4 ਦੇ ਕਾਰਨ ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

18. tetravalent, live-attenuated, dengue vaccine(dengvaxia(®)) is approved in several countries for the prevention of dengue caused by virus serotypes 1-4.

19. ਐਰੋਬਿਕ ਕਸਰਤ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੁਆਰਾ ਕਾਰਡੀਅਕ ਰੀਮਡਲਿੰਗ ਅਤੇ ਲਿਪੋਪ੍ਰੋਟੀਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 'ਤੇ ਐਨਾਬੋਲਿਕ ਐਂਡਰੋਜਨਿਕ ਸਟੀਰੌਇਡ ਮੈਸਟਰੋਲੋਨ ਦੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. adverse effect of the anabolic-androgenic steroid mesterolone on cardiac remodelling and lipoprotein profile is attenuated by aerobicz exercise training.

20. ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਘਟੀਆ, ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਸਬਯੂਨਿਟ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਟੀਕੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਲਾਈਜ਼ਡ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. for the preparation of vaccines, including inactivated, attenuated, protein subunit or conjugate vaccines, cells have to be either inactivated, lysed or killed.