1. ਇਸਦੀ ਪਕੜ ਢਿੱਲੀ ਕੀਤੀ

1. he slackened his grip

2. ਲਗਾਮ ਛੱਡਣ ਨਾ ਦਿਓ।

2. we must not slacken the reins.

3. ਕੱਪੜਾ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਡਿੱਗ ਗਿਆ.

3. sales volume of apparel industry was slackened.

4. ਕੀ ਤਕਨੀਕੀ ਨਵੀਨਤਾ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਅਚਾਨਕ ਢਿੱਲੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ?

4. Had the pace of technological innovation or productivity growth suddenly slackened?

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁੱਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜਨਤਕ ਨਿਵੇਸ਼ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਤੋਂ ਹੌਲੀ ਹੋ ਗਿਆ।

5. however, the total investment as well as public investment slackened from the mid sixties.

6. ਉਸਨੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ ਹਿੰਸਕ ਹੈ।

6. he noted no slackening in the manufacture and acquisition of powerful weapons, whose only use is violent.

7. ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੋਚ ਸਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. positive thinking fools our minds into perceiving that we have already attained our goal, slackening our readiness to pursue it.

8. ਰੋਲਰ ਦੇ ਮਲਟੀਪਲ ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਕੋਲੇਜਨ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਢਿੱਲੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਕੱਸਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।

8. with the multiple rotational differentials of the roll is also able to stimulate the collagen and production and firm slackening skin.

9. ਰੋਲਰ ਦੇ ਮਲਟੀਪਲ ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਕੋਲੇਜਨ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਢਿੱਲੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਕੱਸਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।

9. with the multiple rotational differentials of the roll is also able to stimulate the collagen and production and firm slackening skin.

10. ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ, ਗੈਰ-ਟਿਕਾਊ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਵੀ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਘਟ ਗਈ।

10. in later years, when the rate of growth for the group as a whole slackened, the growth for the non- durable goods also correspondingly slackened.

11. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪੱਕੀ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆਉਣ 'ਤੇ “ਗੁੰਮਰਾਹ” ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਸਤਾਹਟ, ਬੀਮਾਰੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਹੋਵੇ।

11. of course, those with strong faith give no consideration to“ slackening the course” when difficulty arises​ - be it persecution, ill health, or some other trial.

12. ਜੂਟ ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ, ਜਿਸਦਾ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਿਰਮਿਤ ਮਾਲ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਧਿਆ ਅਤੇ 1921-22 ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਗਿਰਾਵਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, 1930 ਤੱਕ ਵਧਦਾ ਰਿਹਾ।

12. exports of jute, which had suffered during the war, and of manufactures expanded after the war and continued to expand till 1930 except for a brief slackening during 1921- 22.

13. ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਸਾਡੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਬੰਧਕ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਗਲਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਖਿਸਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. but fortune is a hostage which has to be zealously guarded by our own good work and which has a tendency to slip away if we slacken in our efforts or if we look in wrong directions.".

14. ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਉਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਝੱਲਦੇ ਹਨ; ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ.

14. and slacken not in following up the enemy: if ye are suffering hardships, they are suffering similar hardships; but ye have hope from allah, while they have none. and allah is full of knowledge and wisdom.

15. ਪਰ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਤੀਜੀ-ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 5% ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਅਤੇ ਡਿੱਗਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਜਨਤਕ ਖਰਚੇ।

15. but asia's third-largest economy is currently growing at its slowest pace in six years, expanding by just 5 per cent in the april-june quarter, hit by flagging consumer demand and a slackening in government spending.

16. ਜੇਕਰ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੌਲੀ ਹੋਇਆ, ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਹੌਲੀ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸਾਰੀ ਖੇਤਰ ਨਰਮ ਸੀ, ਵਪਾਰ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ, ਆਦਿ. ਹੌਲੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਅੰਤਮ ਖਪਤ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਵਾਧਾ ਦਰ ਅੱਠ ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆ ਗਈ ਹੈ, ਕੀ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਆਰਥਿਕਤਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ? ?

16. if growth in agriculture slackened, services sector decelerated, construction sector was tepid, growth in trade, hotels etc slowed down, and growth in private final consumption expenditure slowed to an eight quarter low, will anyone in his right senses say that the economy is healthy?