1. ہم نوگٹ کو کچل دیتے ہیں۔

1. we crumble the nougat.

2. جمہوریت تیزی سے ٹوٹ گئی۔

2. democracy crumbled quickly.

3. میں دیکھتا ہوں کہ وہ اکثر کیوں ٹوٹ جاتے ہیں۔

3. i see why they often crumble.

4. اس سے پہلے کہ اس کی دنیا ٹوٹ جائے۔

4. before his world had crumbled.

5. پلاسٹر گرنے لگا

5. the plaster started to crumble

6. چکنا ہوا اور گرتا نہیں ہے۔

6. lubricated and does not crumble.

7. 1865 میں یہ خواب ٹوٹ گیا۔

7. by 1865 that dream had crumbled.

8. میری پوری دنیا ایک بار پھر ٹوٹ گئی۔

8. my whole world crumbled yet again.

9. دفتر خوفزدہ ہو گیا۔

9. the office crumbled into an eyesore

10. کیا ہم اسے ٹوٹتا ہوا دیکھیں گے؟

10. are we just going to watch it crumble?

11. فلک بوس عمارت جو گر سکتی تھی۔

11. the skyscraper that could have crumbled.

12. اور جب پہاڑ ریزہ ریزہ ہو جائیں۔

12. and when the mountains crumble into dust.

13. ایک بار گرنے کے بعد، اسے سوس پین یا چولہے میں ڈال دیں.

13. once crumbled, put it in a saucepan or heater.

14. اور اچانک اس کی ساری دنیا ٹوٹ جاتی ہے۔

14. and all of the sudden his whole world crumbled.

15. یہی وجہ ہے کہ ایسے دیہات معاشی طور پر تباہ ہو گئے۔

15. That is why such villages crumbled economically.

16. عظیم سلطنتیں ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہوئیں جبکہ نظریات زندہ رہے۔

16. great empires crumbled while the ideas survived.".

17. 1989 میں دیوار برلن کے گرنے کے وقت وہ وہاں موجود تھے۔

17. he was there when the berlin wall crumbled in 1989.

18. جب یہ یقین ٹوٹ جاتا ہے تو فرانسیسی اپنے کھوئے ہوئے محسوس کرتے ہیں۔

18. When this certainty crumbles, the French feel lost.”

19. انسٹال کرنا آسان ہے اور ٹوٹے گا، ریزہ ریزہ نہیں ہوگا

19. easy to install and will not crack, crumble, or warp.

20. اپنے کرشماتی رہنما کے بغیر، انقلاب منہدم ہو گیا۔

20. without its charismatic leader, the revolution crumbled.