1. ٹھوس طور پر نہیں سوچتا" کیونکہ وہ یقینی طور پر اس معنی میں جانتا تھا کہ وہ اس سوال کا جواب دے سکتا تھا "کیا 57 ایک بنیادی نمبر ہے؟

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. کچھ غیر ملکی [مغربی] صحافی شاید یہ رپورٹ کرنے کے قابل تھے کہ غزہ کے لوگ حماس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔'

3. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

4. پیرینچیما خلیوں میں پتلی اور پارگمی بنیادی دیواریں ہوتی ہیں جو ان کے درمیان چھوٹے مالیکیولز کی نقل و حمل کی اجازت دیتی ہیں، اور ان کا سائٹوپلازم حیاتیاتی کیمیائی افعال کی ایک وسیع رینج کے لیے ذمہ دار ہے، جیسے امرت کا اخراج یا ثانوی مصنوعات کی تیاری جو جڑی بوٹیوں کی حوصلہ شکنی کرتی ہے۔

4. parenchyma cells have thin, permeable primary walls enabling the transport of small molecules between them, and their cytoplasm is responsible for a wide range of biochemical functions such as nectar secretion, or the manufacture of secondary products that discourage herbivory.

5. پتلی کولہوں والی لڑکی

5. a thin-hipped girl

6. ہم تھوڑا پریشان ہیں.

6. we are stretched a bit thin.

7. کیا تمہیں کچھ یاد ہے، بیرونس؟

7. do you remember anything, baroness?'?

8. وہ بہت پتلا تھا، جس میں آدم کا سیب واضح طور پر نظر آتا تھا۔

8. he was very thin, with a conspicuous Adam's apple

9. کیا میں آپ کی پیاری خالہ، مسٹر کاپر فل کے لیے کچھ نہیں کر سکتا؟'

9. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

10. یہاں تک کہ جب چیزیں نخلستان کی طرح ہوتی ہیں، 'ہم اگلے بیٹلز ہیں۔'

10. Even when things happen like Oasis saying, 'We are the next Beatles.'

11. جیسا کہ آپ نے ہمیشہ کہا، 'جب آپ کے گدھے سے شاندار خوشبو آتی ہے تو بڑی چیزیں ہوتی ہیں۔'

11. As you always said, ‘Great things happen when your ass smells fantastic.'”

12. مائع مارکیٹ کے مخالف کو "محدود بازار" یا "غیر قانونی مارکیٹ" کہا جاتا ہے۔

12. the opposite of a liquid market is called a"thin market" or an"illiquid market.".

13. ڈورا میٹر سے زیادہ باریک اور زیادہ حساس، اس میں بہت سے باریک ریشے ہوتے ہیں جو ڈورا میٹر اور پیا میٹر کو جوڑتے ہیں۔

13. much thinner and more sensitive than the dura mater, it contains many thin fibers that connect that dura mater and pia mater.

14. لیکن سب سے بڑی حیرت کی بات یہ ہے کہ انگلی کی ہڈی "پتلی [پتلی اور پتلی] دکھائی دیتی ہے اور نینڈرتھلوں کے مقابلے میں جدید انسانی ڈسٹل فالنگز کے تغیر کی حد کے قریب ہے"۔

14. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

15. ٹھیک خون والا

15. thin-blooded

16. ہیم کی پتلی سلائسیں

16. thin slices of ham

17. کاغذ پتلی پینکیکس

17. paper-thin pancakes

18. آپٹیکل پتلی فلمیں.

18. optical thin films.

19. پتلی فلم cis-cig

19. thin film cis- cigs.

20. روٹی کے پتلے ٹکڑے

20. thin slices of bread