1. ठोस विचार करत नाही” कारण त्याला या अर्थाने नक्कीच माहित होते की “57 ही मूळ संख्या आहे का?

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. प्लेसेंटा अद्याप पूर्णपणे तयार झालेला नाही, म्हणून आत्ता तुमचा लहान मुलगा अंड्यातील पिवळ बलक नावाचे काहीतरी खात आहे.

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. काही परदेशी [पाश्चिमात्य] पत्रकार हमासबद्दल गझनचे काय विचार करतात हे सांगू शकले असावेत.'

3. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

4. पॅरेन्कायमा पेशींमध्ये पातळ आणि पारगम्य प्राथमिक भिंती असतात ज्या त्यांच्या दरम्यान लहान रेणूंच्या वाहतुकीस परवानगी देतात आणि त्यांचे सायटोप्लाझम अमृत स्राव किंवा वनौषधींना परावृत्त करणार्‍या दुय्यम उत्पादनांचे उत्पादन यासारख्या विस्तृत जैवरासायनिक कार्यांसाठी जबाबदार असतात.

4. parenchyma cells have thin, permeable primary walls enabling the transport of small molecules between them, and their cytoplasm is responsible for a wide range of biochemical functions such as nectar secretion, or the manufacture of secondary products that discourage herbivory.

5. सडपातळ नितंब असलेली मुलगी

5. a thin-hipped girl

6. आम्ही थोडे तणावात आहोत.

6. we are stretched a bit thin.

7. तुला काही आठवते का, बॅरोनेस?

7. do you remember anything, baroness?'?

8. तो खूप पातळ होता, त्यात अॅडमचे सफरचंद स्पष्टपणे दिसत होते

8. he was very thin, with a conspicuous Adam's apple

9. तुमच्या प्रिय काकू, मिस्टर कॉपरफुलसाठी मी काही करू शकत नाही का?'

9. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

10. 'आम्ही पुढचे बीटल्स आहोत' असे ओएसिस म्हणत असतानाही.

10. Even when things happen like Oasis saying, 'We are the next Beatles.'

11. तुम्ही नेहमी म्हटल्याप्रमाणे, 'जेव्हा तुमच्या गाढवाला विलक्षण वास येतो तेव्हा छान गोष्टी घडतात.'

11. As you always said, ‘Great things happen when your ass smells fantastic.'”

12. लिक्विड मार्केटच्या विरुद्ध बाजूस "प्रतिबंधित बाजार" किंवा "अलविड बाजार" म्हणतात.

12. the opposite of a liquid market is called a"thin market" or an"illiquid market.".

13. ड्युरा मॅटरपेक्षा खूप बारीक आणि अधिक संवेदनशील, त्यात अनेक बारीक तंतू असतात जे ड्युरा मॅटर आणि पिया मॅटरला जोडतात.

13. much thinner and more sensitive than the dura mater, it contains many thin fibers that connect that dura mater and pia mater.

14. परंतु सर्वात मोठे आश्चर्य म्हणजे बोटाचे हाड "सडपातळ [पातळ आणि सडपातळ] दिसते आणि निअँडरथल्सच्या तुलनेत आधुनिक मानवी दूरस्थ फॅलेंजेसच्या भिन्नतेच्या श्रेणीच्या जवळ आहे".

14. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

15. रक्तरंजित

15. thin-blooded

16. हॅमचे पातळ तुकडे

16. thin slices of ham

17. कागद-पातळ पॅनकेक्स

17. paper-thin pancakes

18. ऑप्टिकल पातळ चित्रपट.

18. optical thin films.

19. पातळ फिल्म cis-cig

19. thin film cis- cigs.

20. ब्रेडचे पातळ तुकडे

20. thin slices of bread