1. সুনির্দিষ্টভাবে চিন্তা করেন না" কারণ তিনি অবশ্যই এই অর্থে জানতেন যে তিনি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারতেন "57 কি একটি মৌলিক সংখ্যা?

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. প্লাসেন্টা এখনও সম্পূর্ণরূপে গঠিত হয়নি, তাই এই মুহূর্তে আপনার ছোট্টটি কুসুম থলি নামক কিছু খাওয়াচ্ছে।

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. কিছু বিদেশী [পশ্চিমা] সাংবাদিকই সম্ভবত গাজাবাসী হামাস সম্পর্কে কী ভাবছেন তা রিপোর্ট করতে সক্ষম হয়েছেন।'

3. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

4. প্যারেনকাইমা কোষগুলির পাতলা এবং প্রবেশযোগ্য প্রাথমিক প্রাচীর রয়েছে যা তাদের মধ্যে ছোট অণু পরিবহনের অনুমতি দেয় এবং তাদের সাইটোপ্লাজম বিস্তৃত জৈব রাসায়নিক ফাংশনের জন্য দায়ী, যেমন অমৃতের ক্ষরণ বা গৌণ পণ্য তৈরি করা যা তৃণভোজীকে নিরুৎসাহিত করে।

4. parenchyma cells have thin, permeable primary walls enabling the transport of small molecules between them, and their cytoplasm is responsible for a wide range of biochemical functions such as nectar secretion, or the manufacture of secondary products that discourage herbivory.

5. সরু পোঁদ সঙ্গে একটি মেয়ে

5. a thin-hipped girl

6. আমরা একটু টেনশনে আছি।

6. we are stretched a bit thin.

7. তোমার কি কিছু মনে আছে, ব্যারনেস?

7. do you remember anything, baroness?'?

8. এপোনিউরোসিস টিস্যুর একটি পাতলা, সমতল শীট।

8. The aponeurosis is a thin, flat sheet of tissue.

9. তিনি খুব পাতলা ছিল, একটি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান অ্যাডাম আপেল সঙ্গে

9. he was very thin, with a conspicuous Adam's apple

10. আপনার প্রিয় খালা, মিঃ কপারফুলের জন্য আমি কি কিছুই করতে পারিনি?'

10. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

11. এমনকি যখন মরূদ্যান বলছে, 'আমরা পরের বিটলস'-এর মতো ঘটনা ঘটবে।

11. Even when things happen like Oasis saying, 'We are the next Beatles.'

12. যেমন আপনি সবসময় বলেছিলেন, 'দারুণ জিনিস ঘটে যখন আপনার পাছার চমত্কার গন্ধ হয়।'

12. As you always said, ‘Great things happen when your ass smells fantastic.'”

13. একটি তরল বাজারের বিপরীতটিকে "সীমাবদ্ধ বাজার" বা "ইলিকুইড মার্কেট" বলা হয়।

13. the opposite of a liquid market is called a"thin market" or an"illiquid market.".

14. রাইটা আরও ঠাণ্ডা করলে একটু ঘন হয়। তাই আপনি রাইতা পাতলা করতে সামান্য জল যোগ করতে পারেন।

14. if you chill the raita further, it thickens slightly. so you can add some water to thin the raita.

15. ডুরা ম্যাটারের চেয়ে অনেক সূক্ষ্ম এবং সংবেদনশীল, এতে অনেক সূক্ষ্ম ফাইবার রয়েছে যা ডুরা মেটার এবং পিয়া ম্যাটারকে সংযুক্ত করে।

15. much thinner and more sensitive than the dura mater, it contains many thin fibers that connect that dura mater and pia mater.

16. তবে সবচেয়ে বড় আশ্চর্যের বিষয় হল যে আঙুলের হাড় "চিকিৎসা [পাতলা এবং সরু] দেখায় এবং নিয়ান্ডারথালদের তুলনায় আধুনিক মানব দূরবর্তী ফ্যালাঞ্জের বৈচিত্র্যের সীমার কাছাকাছি"।

16. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

17. সূক্ষ্ম রক্তযুক্ত

17. thin-blooded

18. হ্যামের পাতলা টুকরা

18. thin slices of ham

19. কাগজ-পাতলা প্যানকেক

19. paper-thin pancakes

20. অপটিক্যাল পাতলা ছায়াছবি।

20. optical thin films.