Thi Meaning In Urdu

1. ٹھوس طور پر نہیں سوچتا" کیونکہ وہ یقینی طور پر اس معنی میں جانتا تھا کہ وہ اس سوال کا جواب دے سکتا تھا "کیا 57 ایک بنیادی نمبر ہے؟

1. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

2. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. کچھ غیر ملکی [مغربی] صحافی شاید یہ رپورٹ کرنے کے قابل تھے کہ غزہ کے لوگ حماس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔'

3. Few foreign [Western] journalists were probably able to report what Gazans think of Hamas.'

4. صرف اس کے ذریعے وہ جرمنی کے امیج کو فروغ دینے کے لیے اس سے زیادہ کام کرے گا جتنا کہ دس فٹ بال ورلڈ چیمپئن شپ میں کیا جا سکتا تھا۔'

4. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

5. 'اس کے غائب ہونے سے پہلے ہمیں اسے خرچ کرنا ہوگا۔'

5. 'We have to spend this before it disappears.'"

6. کیا تمہیں کچھ یاد ہے، بیرونس؟

6. do you remember anything, baroness?'?

7. یہ ماڈل اور ثقافت مرکوز، پائیدار اور طویل مدتی ہے۔'

7. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

8. جب تک یہ جنگ ختم نہیں ہو جاتی میں صرف چھوٹی اور بے قاعدہ ادائیگیاں کر سکتا ہوں۔'

8. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

9. یہ ایک سپرنووا ہے جو ایک دن پھٹ جائے گا۔'

9. This is a supernova that will explode one day.'

10. 'تو، آپ ہر منگل کو یہی کھانا پکاتے ہیں، ٹھیک ہے؟'

10. 'So, you cook this same meal every Tuesday, right?'

11. میں کبھی نہیں بھولوں گا کہ یہ سیارہ ملاحظہ کیا گیا ہے۔'

11. I shall never forget that this is the Visited Planet.'

12. سیلی اسمتھ کو یقین ہے: 'ہمیں چیزوں کو مختلف طریقے سے کرنا چاہیے۔'

12. Sally Smith is convinced: 'We must do things differently.'

13. کیا میں آپ کی پیاری خالہ، مسٹر کاپر فل کے لیے کچھ نہیں کر سکتا؟'

13. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

14. یہاں تک کہ جب چیزیں نخلستان کی طرح ہوتی ہیں، 'ہم اگلے بیٹلز ہیں۔'

14. Even when things happen like Oasis saying, 'We are the next Beatles.'

15. 'کیا تم ریشمی لباس میں، اور سونے کے بستر پر لیٹے ہوئے خدا کو ڈھونڈ رہے ہو؟'

15. 'Are you looking for God in silk clothing, and lying on a golden bed?'

16. جیسا کہ آپ نے ہمیشہ کہا، 'جب آپ کے گدھے سے شاندار خوشبو آتی ہے تو بڑی چیزیں ہوتی ہیں۔'

16. As you always said, ‘Great things happen when your ass smells fantastic.'”

17. وہ دو مختلف چیزیں ہیں اور ہم سفارشات پر دوبارہ غور نہیں کریں گے۔

17. they're two different things and we will not reconsider the recommendations.'.

18. مذہب اس تحریک کا انجن نہیں ہے اور یہی اس کی طاقت ہے۔'

18. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

19. "پادری نے کہا، 'میں نے اس کے بارے میں بہت سوچا اور خدا چاہتا ہے کہ میں ایک کیڈیلک رکھوں۔'

19. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

20. "عیسائی آئے اور ہم سے پوچھا، 'یہ کیسا گانا ہے، کیوں کہ ہم نے ایسا میٹھا راگ کبھی نہیں سنا؟'

20. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'