1. തിമിംഗലങ്ങൾ വാൽറസിനോട് സാമ്യമുള്ളതും കരടികൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഏറെക്കുറെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്.

1. the whales are of similar size to the walrus and nearly as difficult for the bear to subdue.

2. സൂപ്പർമാൻ ബാറ്റ്മാനോട് സ്ഥിതിഗതികൾ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ ബാറ്റ്മാൻ സൂപ്പർമാനെ ആക്രമിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ ക്രിപ്റ്റോണൈറ്റ് വാതകം ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കീഴടക്കുന്നു.

2. superman tries to explain the situation to batman, but instead batman attacks superman and eventually subdues him with the aid of a kryptonite gas.

3. നിങ്ങൾക്ക് മിതത്വം വേണോ?

3. you want subdued?

4. ഇപ്പോൾ നീ കീഴടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

4. now you are subdued.

5. ഞാൻ ദുഃഖിതനും വിധേയനുമായിരുന്നു

5. I was sad and subdued

6. അത് പ്രാവീണ്യം നേടാൻ ജോലി വേണ്ടിവന്നു.

6. it took some work to subdue her.

7. വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ എനിക്ക് വിചിത്രമായ ഒരു ശക്തി തോന്നി.

7. I felt strangely subdued as I drove home

8. എനിക്ക് മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

8. i'm afraid i won't be as easy to subdue.

9. അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള സഹജവാസനയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി

9. she managed to subdue an instinct to applaud

10. കാണുക, ആക്രമിക്കുക, കീഴടക്കുക, അവരുടെ വിഭവങ്ങൾ എടുക്കുക.

10. look, invade, subdue them, take their resources.

11. ട്വീഡുകൾ, കമ്പിളികൾ, നിശബ്ദമായ നിറങ്ങൾ എന്നിവ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

11. tweeds, wools and subdued colors are recommended.

12. എന്നാൽ എല്ലാ അസ്വസ്ഥരായ ആത്മാക്കളും അത്ര എളുപ്പത്തിൽ കീഴടങ്ങില്ല.

12. but not all troubled souls are so easily subdued.

13. ചാരനിറം നിശബ്ദവും ശാന്തവും സംരക്ഷിതവുമായ നിറമാണ്.

13. gray is the color of subdued, quiet and reserved.

14. മങ്ങിയ വെളിച്ചവും ശരിയായ മുറിയിലെ താപനിലയും.

14. subdued lighting and the correct room temperature.

15. വഴിയിൽ: മോസ്കോ അട്ടിമറി ബോൾഷെവിക്കുകളെ കീഴടക്കി.

15. by the way: the shot moscow subdued the bolsheviks.

16. എന്റെ മന്ദബുദ്ധിയും അനിശ്ചിതത്വവും മൂലമാകാം അത്.

16. it was probably due to my subdued and uncertain way.

17. കുറ്റവാളികളെ കീഴ്‌പ്പെടുത്താൻ ജെയ്‌സൺ പലപ്പോഴും അമിത ബലപ്രയോഗം നടത്തുന്നു.

17. Jason often uses excessive force to subdue criminals.

18. പുരുഷന്മാർ യാഥാസ്ഥിതിക ജാക്കറ്റുകളും ടൈകളും ധരിക്കുന്നു.

18. men wear conservative jackets and ties in subdued colors.

19. അങ്ങനെ അമ്മോന്യർ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ മുമ്പിൽ കീഴടങ്ങി.

19. So the Ammonites were subdued before the people of Israel.

20. ഒരു കൂട്ടം പിടിച്ച് വളർത്തുമ്പോൾ തേനീച്ചകളെ കീഴ്പ്പെടുത്താൻ പുക ഉപയോഗിക്കുന്നു

20. smoke is used to subdue bees when taking and hiving a swarm