1. وہیل کا سائز والرس سے ملتا جلتا ہے اور ریچھوں کے لیے کنٹرول کرنا تقریباً اتنا ہی مشکل ہے۔

1. the whales are of similar size to the walrus and nearly as difficult for the bear to subdue.

2. سپرمین بیٹ مین کو صورتحال سمجھانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن بیٹ مین سپرمین پر حملہ کرتا ہے، بالآخر کرپٹونائٹ گیس کا استعمال کرتے ہوئے اسے زیر کر دیتا ہے۔

2. superman tries to explain the situation to batman, but instead batman attacks superman and eventually subdues him with the aid of a kryptonite gas.

3. کیا آپ اعتدال پسند چاہتے ہیں؟

3. you want subdued?

4. اب تم محکوم ہو.

4. now you are subdued.

5. میں اداس اور مطیع تھا۔

5. I was sad and subdued

6. اس میں مہارت حاصل کرنے کے لئے کام لیا.

6. it took some work to subdue her.

7. جب میں گھر پہنچا تو میں نے عجیب سی طاقت محسوس کی۔

7. I felt strangely subdued as I drove home

8. مجھے ڈر ہے کہ میں مہارت حاصل کرنا اتنا آسان نہیں ہوں۔

8. i'm afraid i won't be as easy to subdue.

9. تعریف کرنے کی جبلت میں مہارت حاصل کرنے میں کامیاب

9. she managed to subdue an instinct to applaud

10. دیکھیں، حملہ کریں، محکوم کریں، ان کے وسائل لیں۔

10. look, invade, subdue them, take their resources.

11. Tweeds، اون اور خاموش رنگوں کی سفارش کی جاتی ہے.

11. tweeds, wools and subdued colors are recommended.

12. لیکن تمام پریشان روحیں اتنی آسانی سے جمع نہیں ہوتیں۔

12. but not all troubled souls are so easily subdued.

13. سرمئی مفلڈ، پرسکون اور محفوظ کا رنگ ہے۔

13. gray is the color of subdued, quiet and reserved.

14. مدھم روشنی اور کمرے کا صحیح درجہ حرارت۔

14. subdued lighting and the correct room temperature.

15. ویسے: ماسکو کی بغاوت نے بالشویکوں کو زیر کر لیا۔

15. by the way: the shot moscow subdued the bolsheviks.

16. یہ شاید میرے سست اور غیر یقینی انداز کی وجہ سے تھا۔

16. it was probably due to my subdued and uncertain way.

17. جیسن اکثر مجرموں کو زیر کرنے کے لیے ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال کرتا ہے۔

17. Jason often uses excessive force to subdue criminals.

18. مرد قدامت پسند جیکٹس اور نرم رنگوں میں ٹائی پہنتے ہیں۔

18. men wear conservative jackets and ties in subdued colors.

19. یوں عمون بنی اسرائیل کے سامنے مغلوب ہو گئے۔

19. So the Ammonites were subdued before the people of Israel.

20. دھواں شہد کی مکھیوں کو دبانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جب ایک غول کو پکڑ کر اٹھایا جاتا ہے۔

20. smoke is used to subdue bees when taking and hiving a swarm