1. وہ ہم سب پر حکومت نہیں کر سکتا!

1. he can't overpower us all!

2. اسے آپ پر حاوی نہ ہونے دیں۔

2. never let him overpower you.

3. اداسی کا ایک زبردست احساس

3. a feeling of overpowering sadness

4. ہاں، لیکن انہوں نے مجھ پر غلبہ حاصل کیا۔ دیکھو

4. yeah, but they overpowered me. see?

5. یہ ایک زبردست احساس ہو سکتا ہے.

5. this can be an overpowering feeling.

6. خُدا نے اُس پر قابو پالیا - ہمارے وقت کا بچہ۔

6. God overpowered him - the child of our time.

7. میں نے اسے روکنے کی کوشش کی لیکن اس نے مجھ پر قابو پالیا۔

7. i tried to stop her, but she overpowered me.

8. 268 v4 بہت زیادہ غالب اور زبردست نکلا۔

8. The 268 v4 turned out too dominant and overpowered.

9. ہم اسے نہیں دینا چاہتے تھے، لیکن اس نے ہمیں مارا۔

9. we didn't want to give them to him, but he overpowered us.

10. ریچھ ان میں سے ہر ایک سطح پر بیلوں پر حاوی ہوتے ہیں۔

10. the bears are overpowering the bulls at each of these levels.

11. اب سے یہ لوگ تم پر کبھی غلبہ حاصل نہیں کر سکیں گے۔"

11. henceforth these people will never be able to overpower you".

12. اس نے اسے شیطان کے جھوٹ سے مغلوب ہونے کی پوزیشن میں ڈال دیا۔

12. This put him in the position to be overpowered by Satan's lies.

13. جنس کو فرد پر ایک زبردست قوت کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔

13. sex was conceptualized as an overpowering force in the individual

14. اس کی نوجوان زندگی کا واحد پیار غیر متوقع طور پر اور زبردست آیا تھا۔

14. the only love of his young life had come uncalled and overpowering

15. اونچی چھتوں کی وجہ سے، وہ واقعی آواز پر غلبہ حاصل کر سکتے ہیں۔

15. because of the high ceilings, they can really overpower the vocals.

16. یہ انسانی فطرت پر حاوی ہے، اور یہ انسانیت کا چیک میٹ ہے۔

16. this is overpowering human nature, and this is checkmate on humanity.

17. آپ دونوں اپنے جسمانی تعلق کے زبردست ڈرامے سے لطف اندوز ہوں گے۔

17. You'll both enjoy the overpowering drama of your physical connection.

18. دونوں کو پکڑ کر تھانے لے گئے۔

18. he overpowered the two men and frogmarched them to the police station

19. کیا اینجیلن کی minimalism زبردست حکمت عملیوں کی مخالفت کرنے کی کوشش ہے؟

19. Is Engelen's minimalism an attempt to oppose overpowering strategies?

20. ایک وزنی، زبردست لفظ جو اس پتھر پر کھڑا تھا، "ماں"۔

20. A weighty, overpowering word that stood there on this stone, „mother“.