1. ہائمن کو کیسے توڑا جا سکتا ہے؟

1. how can you break the hymen?

2. کیا آپ گیس لائٹنگ کا شکار ہوئے ہیں اور آزاد ہونے میں کامیاب ہو گئے ہیں؟

2. have you suffered gaslighting and managed to break free?

3. مجھے ایک وقفہ H2O دیں، تھوڑی سی کوشش کریں۔

3. Give me a break H2O, try a little harder.

4. یہ پروڈکٹ خلیوں کی دیواروں کو توڑنے کے لیے ایک خاص عمل سے گزرتی ہے، جس سے غذائی اجزاء کی حیاتیاتی دستیابی میں اضافہ ہوتا ہے۔ یہ نامیاتی ہے؛ غیر GMO؛

4. this product undergoes a special process to break the cell walls, increasing the bioavailability of nutrients. it is organic; non-gmo;

5. مظاہرین کی جانب سے ایک نعرہ لگایا گیا تھا، خونی لکیر توڑ دو اور پرجوڑ دو، خون میں بھیگی لائن آف کنٹرول کو توڑ دو، کشمیر کو دوبارہ متحد ہونے دو۔

5. a slogan raised by the protesters was, khooni lakir tod do aar paar jod do break down the blood-soaked line of control let kashmir be united again.

6. جیسا کہ الٹراساؤنڈ میکانکی طور پر خلیے کی دیوار کو کاویٹیشن کی قینچی قوتوں سے پھٹتا ہے، یہ خلیے سے سالوینٹ میں لپڈس کی منتقلی میں سہولت فراہم کرتا ہے۔

6. as ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces, it facilitates the transfer of lipids from the cell into the solvent.

7. اگلے سال (2013-14)، ہمیں توڑ دینا چاہیے۔"

7. Next year (2013-14), we should break even."

8. آپ اپنے چنچل مذاق سے برف کو توڑ دیں گے۔

8. You’ll break the ice with your playful joke.

9. پیداوار جلد ہی 10 ملین بی پی ڈی سے تجاوز کر جائے گی۔

9. production to break through 10 million bpd soon.

10. برف کو توڑیں اور پہلی تاریخ پر ہنسی کا اشتراک کریں۔

10. Break the ice and share a laugh on a first date.

11. "انگلینڈ بین الاقوامی قوانین کی خلاف ورزی کرنا کب بند کرے گا؟

11. “When will England stop breaking international law?

12. میں برف کو کیسے توڑوں اور اسے بتاؤں کہ میں واقعی کیسا محسوس کر رہا ہوں؟

12. How do I break the ice and tell him how I really feel?

13. میری رائے میں، اس معاملے کے تحت قیمتیں $60/b سے ٹوٹ جائیں گی۔

13. In my opinion, prices would break through $60/b under this case.

14. ہائی کا دو بار تجربہ کیا گیا، اور مارکیٹ اس کے ذریعے نہیں توڑ سکی۔

14. The high was tested twice, and the market could not break through.

15. انجینئرنگ میں شیشے کی چھت کو توڑنے والی پہلی خاتون

15. the first female to break through the glass ceiling in Engineering

16. عام طور پر، یہ مائیکرو ٹیوبولس سیل ڈویژن کے آگے بڑھتے ہی ٹوٹ جاتے ہیں۔

16. normally these microtubules then break down as the cell division progresses.

17. ایسا لگتا ہے کہ آپ میں سے ایک یا دونوں آنسو بہا رہے ہیں گویا یہ آپ کی ملازمت کی تفصیل میں ہے۔

17. One or both of you seems to break out into tears as if it’s in your job descriptions.

18. سورج نکلنے پر افطار کرنا معمول کی بات نہیں ہے،‘‘ اس نے کہا۔

18. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

19. بعض اوقات میں سول پروٹیکشن ایمبولینسوں کی مرمت بھی کرتا ہوں، جو اکثر مسلسل استعمال کی وجہ سے ٹوٹ جاتی ہیں۔

19. sometimes i also fix the ambulances of the civil defence, which break down often because of their constant usage.”.

20. اسی جذبے کے تحت ہم آج رات افطار کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں، رمضان کا روایتی کھانا جو روزانہ کا روزہ توڑتا ہے۔

20. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.