1. நீங்கள் கேஸ்லைட்டினால் பாதிக்கப்பட்டு விடுபட முடிந்ததா?

1. have you suffered gaslighting and managed to break free?

2. கருவளையம் எப்படி உடைக்கப்படும்?

2. how can you break the hymen?

3. எனக்கு H2O இடைவேளை கொடுங்கள், கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள்.

3. Give me a break H2O, try a little harder.

4. இந்த தயாரிப்பு செல் சுவர்களை உடைக்க ஒரு சிறப்பு செயல்முறைக்கு உட்படுகிறது, ஊட்டச்சத்துக்களின் உயிர் கிடைக்கும் தன்மையை அதிகரிக்கிறது. அது கரிம; GMO அல்லாத;

4. this product undergoes a special process to break the cell walls, increasing the bioavailability of nutrients. it is organic; non-gmo;

5. கூனி லகிர் தோட் தோ ஆர் பார் ஜோட் இரத்தத்தில் நனைந்த கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டை உடைக்க வேண்டும், காஷ்மீர் மீண்டும் ஒன்றிணையட்டும் என்பது போராட்டக்காரர்களால் வீசப்பட்ட கோஷம்.

5. a slogan raised by the protesters was, khooni lakir tod do aar paar jod do break down the blood-soaked line of control let kashmir be united again.

6. அல்ட்ராசவுண்ட் இயந்திரத்தனமாக குழிவுறுதல் வெட்டு சக்திகளால் செல் சுவரை சிதைப்பதால், கலத்திலிருந்து கரைப்பானிற்கு லிப்பிட்களை மாற்றுவதற்கு இது உதவுகிறது.

6. as ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces, it facilitates the transfer of lipids from the cell into the solvent.

7. அடுத்த ஆண்டு (2013-14), நாம் முறியடிக்க வேண்டும்."

7. Next year (2013-14), we should break even."

8. உங்கள் விளையாட்டுத்தனமான நகைச்சுவையால் பனியை உடைப்பீர்கள்.

8. You’ll break the ice with your playful joke.

9. உற்பத்தி விரைவில் 10 மில்லியன் பிபிடியை தாண்டும்.

9. production to break through 10 million bpd soon.

10. பனியை உடைத்து முதல் தேதியில் ஒரு சிரிப்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

10. Break the ice and share a laugh on a first date.

11. “சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதை இங்கிலாந்து எப்போது நிறுத்தும்?

11. “When will England stop breaking international law?

12. நான் எப்படி பனியை உடைத்து, நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்று அவரிடம் கூறுவது எப்படி?

12. How do I break the ice and tell him how I really feel?

13. என் கருத்துப்படி, இந்த வழக்கில் விலைகள் $60/b ஐ மீறும்.

13. In my opinion, prices would break through $60/b under this case.

14. உயர்வானது இரண்டு முறை சோதிக்கப்பட்டது, சந்தையை உடைக்க முடியவில்லை.

14. The high was tested twice, and the market could not break through.

15. பொறியியல் துறையில் கண்ணாடி கூரையை உடைத்த முதல் பெண்

15. the first female to break through the glass ceiling in Engineering

16. பொதுவாக, இந்த நுண்குழாய்கள் செல் பிரிவு தொடரும் போது உடைந்து விடும்.

16. normally these microtubules then break down as the cell division progresses.

17. உங்களின் வேலை விளக்கங்களில் இருப்பது போல் உங்களில் ஒருவர் அல்லது இருவரும் கண்ணீர் விடுவது போல் தெரிகிறது.

17. One or both of you seems to break out into tears as if it’s in your job descriptions.

18. சூரியன் உதிக்கும் போது இப்தார் [உணவு நோன்பை முறிக்கும்] சாப்பிடுவது வழக்கம் அல்ல, ”என்று அவர் கூறினார்.

18. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

19. சில நேரங்களில் நான் சிவில் பாதுகாப்பு ஆம்புலன்ஸ்களை சரிசெய்வேன், அவை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதால் அடிக்கடி பழுதடைகின்றன.

19. sometimes i also fix the ambulances of the civil defence, which break down often because of their constant usage.”.

20. இந்த உணர்வில் தான், தினசரி நோன்பை முறிக்கும் பாரம்பரிய ரமலான் உணவான இப்தாருக்கு இன்று இரவு கூடுகிறோம்.

20. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.