1. FS: "ایک ٹیم پہلے ہی نیچے ہے۔

1. FS: "One team is already down under '.

2. 'یہ میرا تاج ہو گا،' اس نے جواب دیا۔

2. 'This shall be my crown,' he answered.

3. اسے اپنی بندوق دو۔ اس کا اپنا بیکار ہے۔'

3. Give him your gun; his own is useless.'

4. ٹرمپ پر روس (مئی 2019): 'یہ جوکر۔'

4. Russia on Trump (May 2019): 'This clown.'

5. یہ '/sbin/shutdown' کال کرکے کیا جاتا ہے۔

5. This is done by calling '/sbin/shutdown'.

6. 'انتظار (جسے گرل از دی ونڈو بھی کہا جاتا ہے)'

6. 'Waiting (also known as Girl by the Window)'

7. 'کاش میں نے اسے کبھی دیکھا ہوتا یا جان لیا ہوتا، جان۔'

7. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

8. پورے سکون کے ساتھ اس کی تشریح کی، 'یا ہمارے اپنے'۔

8. Interpreted it with all calm, ' or our own '.

9. ایک معقول حد مقرر کریں اور اس کے بحران کا خیرمقدم کریں۔

9. set a reasonable limit and welcome his meltdown.'.

10. 'یہ وہی ہے جو میں نے اپنی آنکھوں سے دیکھا - ایک نازی آواز۔'

10. 'This is what I saw, with my own eyes — a Nazi UFO.'

11. ان کے پاس چاقو اور لاٹھیاں تھیں۔" اس نے اپنی آنکھیں جھکائے ہوئے کہا!

11. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

12. کسی اور اچھے آدمی کو اس کے فیصلوں کے لئے مشہور ہونے دو!''

12. Let some other fine fellow be known for his judgments!'"

13. ایک راہگیر نے پوچھا، 'کیا تم نے اپنی چابیاں نالے میں پھینک دیں؟'

13. a passerby asked,‘did you drop your keys down the drain?'?

14. 'کیا تم نے اس کے کان میں سرگوشی نہیں کی کہ تم اس سے محبت کرتے ہو؟'

14. 'Have you not whispered in her own ear that you love her?'

15. [3.73] سوائے اُن کے جو تمہارے اپنے مذہب کے ماننے والے ہیں کسی کو نہ مانو۔

15. [3.73] Believe none except those who follow your own religion.'

16. مارپا مشہور ہے، اور میں یہاں ان سے دھرم سیکھنے آیا ہوں۔'

16. Marpa is well-known, and I came here to learn dharma from him.'

17. ہم تھوڑا سا سفر کرنے جا رہے ہیں اور والد ابراہیم کو دیکھیں گے۔'

17. We're going to take a little trip down and see father Abraham.'

18. 'نیو انگلینڈ' کے سبز پہاڑوں میں ایک بہت چھوٹا دیہاتی قصبہ۔

18. A very small rural town in the Green Mountains of 'New England.'

19. تم مدیانیوں کو اس طرح مارو گے جیسے وہ ایک ہی آدمی ہوں۔''

19. You will strike down the Midianites as if they were but one man.'”

20. 'تھوڑا وقت لگے گا لارڈ آرتھر، بہتر تھا کہ آپ بیٹھ جائیں۔'

20. 'It will take a little time, Lord Arthur, you had better sit down.'