1. ಅವನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1. he can't overpower us all!

2. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ.

2. never let him overpower you.

3. ದುಃಖದ ಅಗಾಧ ಭಾವನೆ

3. a feeling of overpowering sadness

4. ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ನೋಡು?

4. yeah, but they overpowered me. see?

5. ಇದು ಅಗಾಧವಾದ ಭಾವನೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

5. this can be an overpowering feeling.

6. ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು - ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಮಗು.

6. God overpowered him - the child of our time.

7. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಳು.

7. i tried to stop her, but she overpowered me.

8. 268 v4 ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

8. The 268 v4 turned out too dominant and overpowered.

9. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆದನು.

9. we didn't want to give them to him, but he overpowered us.

10. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು ಬುಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ.

10. the bears are overpowering the bulls at each of these levels.

11. ಇಂದಿನಿಂದ, ಈ ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

11. henceforth these people will never be able to overpower you".

12. ಇದು ಅವನನ್ನು ಸೈತಾನನ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು.

12. This put him in the position to be overpowered by Satan's lies.

13. ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಗಾಧವಾದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ

13. sex was conceptualized as an overpowering force in the individual

14. ಆಕೆಯ ಯುವ ಜೀವನದ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಬಂದಿತು

14. the only love of his young life had come uncalled and overpowering

15. ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಬಲ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

15. because of the high ceilings, they can really overpower the vocals.

16. ಇದು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಚೆಕ್ಮೇಟ್ ಆಗಿದೆ.

16. this is overpowering human nature, and this is checkmate on humanity.

17. ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಶಕ್ತಿಯುತ ನಾಟಕವನ್ನು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಆನಂದಿಸುವಿರಿ.

17. You'll both enjoy the overpowering drama of your physical connection.

18. ಇಬ್ಬರನ್ನು ಸದೆಬಡಿದು ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು

18. he overpowered the two men and frogmarched them to the police station

19. ಎಂಗೆಲೆನ್‌ರ ಕನಿಷ್ಠೀಯತಾವಾದವು ಶಕ್ತಿಮೀರಿದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವೇ?

19. Is Engelen's minimalism an attempt to oppose overpowering strategies?

20. ಈ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ "ತಾಯಿ" ಎಂಬ ಭಾರವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಪದ.

20. A weighty, overpowering word that stood there on this stone, „mother“.