1. ടൈഗർ ലേഡി മിമി ഒരു കൂട്ടിൽ കുടുങ്ങി മെരുക്കപ്പെടുന്നു.

1. tiger lady mimi is caught and tamed in a cage.

2. എന്നെ മെരുക്കാൻ കഴിയില്ല

2. i can't be tamed.

3. അവൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴെങ്കിലും മെരുക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

3. has she tamed you yet?

4. ഈ സിംഹം വളരെ മെരുക്കമുള്ളതാണ്.

4. this lion is very tame.

5. ഇല്ല, അവൻ വളരെ ശാന്തനാണ്.

5. no no, he's quite tame.

6. എന്നാൽ അത് ഇതിനകം മെരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

6. but that's already tame.

7. യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരെയാണ് വളർത്തിയത്?

7. who hath in fact been tamed?

8. അവൻ തീർച്ചയായും ആ കുതിരയെ മെരുക്കി.

8. she certainly tamed that horse.

9. അവനിലെ ചെന്നായ മെരുക്കപ്പെട്ടു.

9. the wolf in him has been tamed.

10. നിങ്ങളുടെ ഭയങ്കര ഓഫീസ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക.

10. tame your terrible office tyrant.

11. ചെങ് ജിയാവോ, നീ കുതിരയെ മെരുക്കി.

11. cheng jiao, you've tamed the horse.

12. ഈ വന്യജീവി ഇപ്പോൾ മെരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. this once wild creature is now tamed.

13. നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മികതയെ മെരുക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്

13. you have to learn to tame your salacity

14. ടേം, ഡേവിഡ്: സംഗീതത്തിന്റെ രഹസ്യ ശക്തി.

14. Tame, David: The Secret Power of Music.

15. ആ ഹിറ്റുകളെ മെരുക്കുക. അവരെ വലിച്ചെറിയുക! ….

15. tame those batsmen. just bowl'em out! ….

16. രാജകീയ പോലെ ശാന്തമായ മുല്ലപ്പൂവിന്റെ മനോഹരമായ സവാരി.

16. beautiful jasmine tame ride like a real.

17. കാട്ടുകഴുതയെ മെരുക്കി, ഈജിപ്ഷ്യൻ രാജാവിനൊപ്പം അടക്കം ചെയ്തു

17. Wild Ass Tamed, Buried with Egyptian King

18. എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള ഒരു തീയെ അവർക്ക് ഒരിക്കലും മെരുക്കാൻ കഴിയില്ല

18. But they can never tame a fire like yours

19. ഈ ആളുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ വളരെ മൃദുവാണ്.

19. compared to those people, we are very tame.

20. ഒരു യഥാർത്ഥ പോരാളിക്ക് "ഭയത്തിന്റെ മൂർഖനെ മെരുക്കാൻ" കഴിയും.

20. a true warrior can“tame the cobra of fear.”.