1. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഇതെല്ലാം വളരെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

1. on the face of it, everything looks overwhelmingly brain draining.

2. ഫ്രീക്ക്-ഔട്ട് എപ്പിസോഡുകൾ അമിതമായേക്കാം.

2. Freak-out episodes can be overwhelming.

3. ആൾക്കൂട്ടത്തെ രാജ്യത്തെ നിയമത്തെ മറികടക്കാൻ കോടതി ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല

3. the court will never permit mobocracy to overwhelm the law of the land

4. ഈ സങ്കീർണതയെ അമിതമായ പോസ്റ്റ്-സ്പ്ലെനെക്ടമി അണുബാധ (opsi) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

4. this complication is called overwhelming post-splenectomy infection(opsi).

5. 90% മരണനിരക്കോടുകൂടിയ സെപ്‌സിസ് അമിതമായേക്കാം, 24 മുതൽ 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മരണം സംഭവിക്കുന്നു.

5. septicemia may be overwhelming, with a 90% fatality rate and death occurring within 24-48 hours.

6. എന്നാൽ തിന്മ നമ്മെ കീഴടക്കുന്നു.

6. but evil overwhelms us.

7. അത് നിങ്ങളെ കവിയുന്നില്ലേ?

7. does that not overwhelm you?

8. എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ തളർന്നു പോകുന്നു.

8. and then we become overwhelmed.

9. ഞാൻ അമിതമായി * ഞാൻ തിരക്കിലാണോ?

9. i'm overwhelmed * i'm too busy?

10. സ്വീഡിഷ് സുന്ദരിമാരുടെ മികച്ച ത്രീസോം.

10. overwhelming sweden blonds trio.

11. ഞങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അമിതഭാരം തോന്നുന്നു.

11. we are feeling a bit overwhelmed.

12. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാർട്ടിക്ക് വലിയ പിന്തുണ ലഭിച്ചു

12. his party won overwhelming support

13. ഞാൻ --- അമിതമായി. നീ അവരെ കണ്ടില്ലേ?

13. i---overwhelmed. you didn't see'em?

14. അത് അമിതമാകാം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

14. it can be overwhelming and you may.

15. ഡാറ്റ അതിശക്തമാണ്. / © ഇവാന്റി

15. The data is overwhelming. / © Ivanti

16. നാം കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന ഒരു നിമിഷത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

16. when we're in a moment of overwhelm.

17. നമ്മൾ തളർന്നു പോയില്ലേ?

17. are we not burdened and overwhelmed?

18. വളരെ നിസ്സാരമായ എന്തോ ഒന്ന് നിങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നു.

18. Something so trivial overwhelms you.

19. ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യം വളരെ വലുതായിരുന്നു.

19. the need of people was overwhelming.

20. ഞങ്ങൾ വിനയാന്വിതരാണ്.

20. we are both humbled and overwhelmed.