1. ഹിറ്റ് വർക്ക്ഔട്ടിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക.

1. get to know about hiit workout.

2. നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ ജിന്ന് അത് ഉപയോഗിക്കും.

2. the djinn will use her to get to you.

3. എന്തായാലും നീനയ്ക്ക് നന്ദി ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി.

3. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

4. വേഗത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ മെലറ്റോണിൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും (5, 6).

4. Melatonin can help you get to sleep quicker (5, 6).

5. ഒരു പ്രാദേശിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ സൗത്ത് ഫില്ലിയെ അറിയുക.

5. Get to know the real South Philly from a local perspective.

6. ഇളകിപ്പോകാൻ.

6. to get to wonky.

7. വിടവിൽ എത്തുക.

7. get to the breach.

8. 100% എത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യം.

8. aim to get to 100%.

9. എന്തുകൊണ്ട് വിഷയാത്മകമായില്ല?

9. why not get topical?

10. എനിക്ക് വീണ്ടും അലങ്കരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

10. do i get to redecorate?

11. അവർ ടോർച്ചുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

11. they get to use torches.

12. സുഹൃത്തേ-നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം!

12. amigo- let's get to work!

13. സ്ഥാനാർത്ഥിയെ കണ്ടുമുട്ടുക!

13. get to know the candidate!

14. ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകരെ കണ്ടുമുട്ടുക.

14. get to know our educators.

15. ലെഫ്റ്റനന്റ്, ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകുക.

15. lieutenant, get to sickbay.

16. താജ്മഹലിൽ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം

16. how to get to the taj mahal.

17. നമുക്ക് ഉത്സാഹത്തിലേക്ക് പോകാം.

17. let's get to the stagecoach.

18. തടവുകാർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയണം.

18. inmates should get to vote'.

19. എല്ലാവരും, ഗോപുരങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.

19. everyone, get to the turrets.

20. ദോഷങ്ങൾ: കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമല്ല.

20. downside: not easy to get to.

21. ആളുകൾ പരസ്പരം ലഡ്ഡൂ, ബർഫി തുടങ്ങിയ മധുരപലഹാരങ്ങൾ നൽകുന്നു, മതപരമായ ചടങ്ങുകൾക്കും ഒത്തുചേരലിനും വ്യത്യസ്ത സമൂഹങ്ങൾ ഒത്തുചേരാം.

21. people also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.

22. ജാക്കിന്റെ അടുക്കളയിൽ ഡോക്‌സ് ഗെറ്റ് ടുഗതർ

22. Docs Get-Together in Jack's Kitchen

23. എന്റെ മാതാപിതാക്കളുമായി ഒരു കുടുംബ സംഗമം

23. a family get-together at my parents' house

24. അവർ ഈ വർഷം REHACARE ൽ ഒരു ഒത്തുചേരലിനായി കണ്ടുമുട്ടി.

24. And they met this year for a get-together at REHACARE.

25. ഒരു ഒത്തുചേരലിനായി ഞാൻ 89 ലറ്റ്‌കെകൾ വറുത്തു (എന്നാൽ ആരാണ് കണക്കാക്കുന്നത്).

25. I fried 89 latkes (but who’s counting) for a get-together.

26. 'ടോസ്റ്റ് ടു ദ കിംഗ്' ഒരു ഒത്തുചേരലിലേക്കും നെറ്റ്‌വർക്കിംഗിലേക്കും പരിവർത്തനം ചെയ്തു.

26. The ‘Toast to the King’ formed the transition to a get-together and networking.

27. ഒരു മീറ്റിംഗിന് ശേഷം, അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും മറ്റുള്ളവരുമായി ഹസ്തദാനം ചെയ്യുന്നു.

27. after a get-together every person present shakes the hand of every other person.

28. ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്ന അവസാനത്തെ ഒത്തുചേരലുകളിൽ, ഡോൺ ഹാവിയർ പലപ്പോഴും ആവർത്തിച്ചു, "പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുക!"

28. In the last get-togethers he had with us, Don Javier frequently repeated, “Love one another!”

29. മറുവശത്ത്, ചില ആളുകളുടെ പരുഷമായ പ്രതികരണം പ്രായോഗികമായതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ധാർമ്മികമാണ്.

29. on the other hand, some people's get-tough response is actually more moralistic than practical.

30. മാതാപിതാക്കൾ ഒരിക്കലും ഈ ദൈനംദിന ഒത്തുചേരൽ തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചെറുതോ അപ്രധാനമോ ആയ ഭാഗമായി കണക്കാക്കരുത്.

30. Parents should never regard this daily get-together as a small or unimportant part of their lives.

31. എന്റെ ക്രമരഹിതമായ ധ്യാനപരിശീലനം, മലകയറ്റങ്ങൾ, സ്‌നേഹമുള്ള സുഹൃത്തുക്കളുമായും കുടുംബാംഗങ്ങളുമായും ഉള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകൾ എന്നിവ മാത്രം മതിയായിരുന്നില്ല.

31. my spotty meditation practice, hikes in the mountains, get-togethers with loving friends and family just haven't been cutting it.

32. കാരണം, നിങ്ങൾ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് നിമിഷങ്ങളുണ്ട്: ഒരു കുടുംബ ഭക്ഷണം, നിങ്ങളുടെ ഇണകളോടൊപ്പം വീട്ടിൽ ഒരു ഒത്തുചേരൽ...

32. That's because there are thousands of moments at which you might want to play music: a family meal, a get-together at home with your mates...

33. അവസാനമായി പക്ഷേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ആശ്ചര്യമുണ്ടായി: ദി ന്യൂ ഫെഡറലിസ്റ്റ് എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡിലെ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥലത്ത് കണ്ടുമുട്ടി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ TNF ഒത്തുചേരൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

33. Last but not least, we had a small surprise: three members of The New Federalist editorial board met at the same place, so we had a tiny TNF get-together.

34. നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നപ്പോൾ, അവസാന നിമിഷം ഒരു ഒത്തുചേരൽ റദ്ദാക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നിരിക്കാം, കാരണം അത് ചിലപ്പോൾ സംഭവിക്കാറുണ്ട്, സുഹൃത്തുക്കൾ എപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

34. When you were friends, it may have been easy to cancel a get-together at the last minute because that’s what sometimes happens, and friends always seem to understand, right?

35. വലിയ സ്‌ക്രാപ്പ്‌ബുക്കുകളോ പ്രിന്റുകൾ നിറഞ്ഞ ഷൂബോക്‌സുകളോ ദുർബലമായ സിഡി-റോമുകളോ പുറത്തെടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാതെ, വർഷങ്ങളുടെ ഓർമ്മകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയും - അവധിക്കാലം, കുടുംബാംഗങ്ങളുമായും സുഹൃത്തുക്കളുമായും ഒത്തുചേരൽ, കായിക വിനോദങ്ങൾ പോലും.

35. that can represent years of memories- vacations, get-togethers with family or friends, even sports- without the need to pull out bulky scrapbooks, shoeboxes full of prints or fragile cd-roms.

36. ഒരു ഒത്തുചേരലിനുള്ള മോമോസ്.

36. Momos for a get-together.

37. ഞങ്ങൾ ഒരു മധുരതരമായ ഒത്തുചേരൽ നടത്തി.

37. We had a sweety get-together.

38. ഒത്തുചേരൽ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയായിരുന്നു.

38. The get-together was a blast.

39. ഒത്തുചേരൽ വിജയകരമായിരുന്നു.

39. The get-together was a success.

40. ഞങ്ങൾ ഒരു അനൗപചാരിക ഒത്തുചേരൽ നടത്തി.

40. We had an informal get-together.