1. നൂറു ഗ്രാമങ്ങൾ വെള്ളത്തിനടിയിലായി.

1. nearly 100 villages have been inundated.

2. 'ഞങ്ങൾ കോളുകളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു,' കെംപ് പറഞ്ഞു.

2. 'We were inundated with calls,' said Kemp.

3. ശ്രോതാക്കളുടെ പരാതികളാൽ ഞങ്ങൾ മുങ്ങി

3. we've been inundated with complaints from listeners

4. 16 ക്രാസ്നോദർ മേഖലയിൽ ഏഴ് സെറ്റിൽമെന്റുകൾ വെള്ളത്തിനടിയിലായി.

4. 16 In the Krasnodar region inundated seven settlements.

5. നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കയ്‌പ്പ് നിറഞ്ഞതായിരിക്കുമോ?

5. Will the rest of your life be inundated with bitterness?

6. കെട്ടിടത്തിന്റെ ഒന്നാം നില പൂർണമായും വെള്ളത്തിനടിയിലായി.

6. the first floor of the building was completely inundated.

7. 58 ഗ്രാമങ്ങളിലെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ 30-ലധികം പേർ മരിച്ചു.

7. over 30 people died in floods that inundated 58 villages.

8. സുനാമിയിൽ വെള്ളം കയറിയ അധിക കെട്ടിടങ്ങൾ (ഇതുവരെ നിർവചിച്ചിട്ടില്ല).

8. additional buildings tsunami inundated(yet to be defined).

9. എല്ലാ വശത്തുനിന്നും പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഉപദേശങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

9. we are inundated with conflicting advice from every direction.

10. പക്ഷേ, ഹെൽത്ത് കാനഡ ഇത്രയധികം വെള്ളത്തിനടിയിലാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

10. But I can understand Health Canada being inundated with so much.

11. മധ്യ അമേരിക്ക വെള്ളത്തിനടിയിലാകുകയും ദ്വീപുകളുടെ പരമ്പരയായി മാറുകയും ചെയ്യും.

11. Central America will be inundated and reduced to a series of islands.

12. സൈനികരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിനുശേഷം, പാമർ സന്ദേശങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു.

12. after the soldiers were arrested, palmer was inundated with messages.

13. ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായവ, വളരെ അവ്യക്തമാണെങ്കിൽ, നിമിഷങ്ങൾക്കകം വെള്ളത്തിനടിയിലാകും.

13. The most popular ones, if too vague, will be inundated within seconds.

14. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാർ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ പരാതികളുമായി മുങ്ങണം.

14. Millions of Americans ought to inundate the White House with complaints.

15. “എൽജിബിടി പ്രവർത്തകർ അവരെ ഫോൺ കോളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുക്കിക്കളയുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

15. “The LGBT activists inundated them with phone calls and threatened them.

16. ഫേസ്ബുക്ക് പേജ് വിജയകരമായിരുന്നു, രണ്ട് സ്ത്രീകളും ഓർഡറുകളിൽ മുങ്ങി.

16. The Facebook page was a success, and the two women were inundated with orders.

17. രാജ്യത്തെ 3,000 മുതല ഫാമുകളിലും വെള്ളപ്പൊക്ക ദുരന്തം വെള്ളത്തിനടിയിലായി.

17. The flood disaster also inundated the country's estimated 3,000 crocodile farms.

18. വൃത്തികെട്ട ജഡിക മോഹങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ തീരുമാനിച്ച റോമൻ സമൂഹം തിന്മകളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

18. bent on the pursuit of unclean fleshly desires, roman society became inundated with vice.

19. ഇതിന് നാല് പ്രധാന കാരണങ്ങളുണ്ട്: ഒന്നാമതായി, വിപണി പുതിയ NFC ഉപകരണങ്ങളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

19. This has four main reasons: First of all, the market is inundated with new NFC devices and applications.

20. 15 അടി ഉയരമുള്ള ബിയറിന്റെ തിരമാലയും അവശിഷ്ടങ്ങളും രണ്ട് വീടുകളുടെ ബേസ്‌മെന്റുകളിൽ വെള്ളം കയറി, അവ തകരാൻ കാരണമായി.

20. the 15 foot high wave of beer and debris inundated the basements of two houses, causing them to collapse.