1. എല്ലാം കുറയ്ക്കാം,

1. all can be diminished,

2. ഇപ്പോൾ കുറയും.

2. that will be diminished now.

3. ജോലിയിൽ താൽപര്യം കുറഞ്ഞു.

3. diminished interest at work.

4. ജോലിയിൽ താൽപര്യം കുറഞ്ഞു.

4. diminished interest in work.

5. എന്റെ ഉത്കണ്ഠയും ഭയവും കുറഞ്ഞു.

5. my anxiety and fears diminished.

6. അവന്റെ ചങ്കൂറ്റം മാത്രം കുറഞ്ഞു.

6. diminished was that its boldness.

7. എന്നാൽ സൗന്ദര്യം കുറയുന്നില്ല,

7. but neither diminishes in beauty,

8. കുറഞ്ഞ ശേഷിയും കുട്ടികളും.

8. diminished capacity and children.

9. അത് നമ്മുടെ മൂല്യബോധത്തെ കുറയ്ക്കുന്നു.

9. it diminishes our sense of worth.

10. പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപര്യം കുറയുന്നു.

10. diminished interest in activities.

11. സംസാര ധാരണ കുറയുന്നു.

11. diminished understanding of speech.

12. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ കാഷെ ഒരിക്കലും കുറഞ്ഞില്ല.

12. yet, their cachet never diminished.

13. യജമാനന്റെ ശക്തി കുറയുന്നു.

13. the power of the master diminishes.

14. കാണാനും കേൾക്കാനുമുള്ള കഴിവ് കുറയുന്നു.

14. diminished capacity to see and hear.

15. ഇത് നിങ്ങളുടെ കേൾവിശക്തി കുറയ്ക്കുന്നു.

15. that diminishes your ability to hear.

16. ജല ഉപഭോഗം കുറയുമ്പോൾ

16. when water consumption is diminished,

17. സൂര്യരശ്മികൾ അതിവേഗം കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.

17. the sun rays were quickly diminishing.

18. ഒരു തരത്തിലും അതിന്റെ ആകർഷണം കുറയുന്നില്ല എന്ന്.

18. this in no way diminished their appeal.

19. ജനങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ശേഷി കുറഞ്ഞു.

19. people's purchasing power is diminished.

20. തീവ്രവാദ ഭീഷണി കുറയുന്നില്ല.

20. the terrorist threat is not diminishing.