1. അതെ, പിൻവാങ്ങുന്ന ഗ്രഹങ്ങളെക്കൊണ്ട് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു,

1. Yes, I swear by the planets that recede,

2. വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ വെള്ളം ഇറങ്ങി

2. the floodwaters had receded

3. അത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്ന രാത്രി!

3. by the night when it recedes!

4. നാല് ദിവസമായി വെള്ളം ഇറങ്ങി.

4. for four days the water receded.

5. രാത്രിയിൽ അത് കയറുമ്പോൾ.

5. and by the night when it recedes.

6. ഒരേ മുൻഗണനയുള്ള '&' എന്നിവയും.

6. and'&', which have equal precedence.

7. ഷിംഗിൾസ്: മൈനസ് 3-ൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുക.

7. shingles: go away recede in the least bit 3.

8. ആറു പകലും ആറു രാത്രിയും കഴിഞ്ഞപ്പോൾ കൊടുങ്കാറ്റ് ശമിച്ചു.

8. after six days and nights, the storms receded.

9. കൂടാതെ, ദൈവം ഭൂമിയിൽ ഒരു കാറ്റ് അയച്ചു, വെള്ളം ഇറങ്ങി.

9. Plus, God sent a wind over the earth and the water receded.

10. എന്നാൽ മൂന്ന് മണിയോടെ വെള്ളം ഇറങ്ങിയതിനെ തുടർന്ന് വിമാനത്താവളം വീണ്ടും തുറന്നു.

10. but after the waters receded at 3 p.m., the airport was reopened.

11. വിജയിക്കാതെ, തീജ്വാലകൾ പതുക്കെ അണഞ്ഞു, പിന്നീട് തിളക്കം മങ്ങി.

11. unsuccessful, the flames slowly died away, then the glow receded.

12. എന്നാൽ വീണ്ടും പുതിയ കരുതൽ ശേഖരം കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യത അസ്തമിച്ചു.

12. but once again, the prospect of discovery of new reserves receded.

13. എൽഎൻജിയോടുള്ള ചൈനയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആർത്തിയോടെ ഇപ്പോൾ അടിയന്തിരാവസ്ഥ കുറഞ്ഞു.

13. now the urgency has receded with china's growing appetite for lng.

14. വെള്ളം ഇറങ്ങിയതിന് ശേഷം കൂടുതൽ വിലയിരുത്തൽ നടത്തുമെന്ന് സ്‌കിൽമാൻ പറയുന്നു.

14. Skillman says further assessment will be made after the waters recede.

15. വസന്തകാലത്ത് തണുപ്പ് കുറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അവ വീണ്ടും കിടക്കകളിൽ നടാം.

15. when the frosts recede in the spring, you can plant them back into the flower beds.

16. ഹിമാനികൾ ഇവിടെ നിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയും U- ആകൃതിയിലുള്ള താഴ്വരകൾ വെട്ടിയെടുത്ത് ഇപ്പോൾ വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

16. glaciers receded from here and cut the u-shaped valleys that are now filled with water.

17. ഹിമാനികൾ ഇവിടെ നിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയും U- ആകൃതിയിലുള്ള താഴ്വരകൾ വെട്ടിയെടുത്ത് ഇപ്പോൾ വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

17. glaciers receded from here and cut the u-shaped valleys that are now filled with water.

18. മണലിൽ ധാരാളം ദ്വാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് തിരമാലകൾ കടലിലേക്ക് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ അവൻ എന്നെ അവയിൽ ചവിട്ടി.

18. when the waves receded into the sea leaving many holes in the sand, he made me walk on them.

19. വെള്ളം ഇറങ്ങുമ്പോൾ ചില തീരപ്രദേശങ്ങൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തേക്ക് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്നത് അസാധാരണമല്ല.

19. It is not unusual for some coastal areas to be cut off for a day or two while the water recedes.

20. അത്തരം വാക്കുകൾ ജിംനാസ്റ്റിനെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു, അസ്വസ്ഥത പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് നീങ്ങി.

20. such words inspired the gymnast with self-confidence, and the unrest receded into the background.