1. തിടുക്കത്തിലുള്ള പിൻവാങ്ങൽ

1. a hurry-scurry retreat

2. അതെ, അവൻ യോർക്കിലേക്ക് വിരമിച്ചു.

2. yes, he retreated to york.

3. എല്ലാ വർഷവും, ലെവിൻ കുടുംബം നാന്റുക്കറ്റിലേക്ക് പിൻവാങ്ങുന്നു, പക്ഷേ 1969-ൽ അല്ല.

3. Every year, the Levin family retreats to Nantucket but not in 1969.

4. പിൻവലിക്കലുകൾ ആരംഭിക്കുക.

4. jump start retreats.

5. പിൻവാങ്ങുക.

5. beating the retreat.

6. കോണിഫറുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ പിൻവാങ്ങൽ.

6. conifer clad retreat.

7. abchapri പിൻവലിച്ചു.

7. the abchapri retreats.

8. ഇറ്റലിയിൽ യോഗ പിൻവാങ്ങുന്നു

8. yoga retreats in italy.

9. പ്രഹരം നീക്കം ചെയ്യൽ ചടങ്ങ്.

9. beating retreat ceremony.

10. ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കുകയോ പിന്മാറുകയോ?

10. shall we attack or retreat?

11. ഉപേക്ഷിക്കരുത്, പിന്മാറരുത്!

11. don't surrender or retreat!

12. എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക. ബാക്കപ്പ് ഓൺ!

12. retreating all. stand down!

13. പിന്നെ ഞങ്ങൾ പട്ടണത്തിലേക്ക് വിരമിച്ചു.

13. we then retreated into town.

14. കീഴടങ്ങലും പിൻവാങ്ങലും ഇല്ല!

14. no surrender and no retreat!

15. ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടരുത് (പിന്നിലേക്ക്).

15. don't quit and run(retreat).

16. വിരമിക്കൽ ചടങ്ങ് നടത്തുക.

16. beating the retreat ceremony.

17. ഊഞ്ഞാലാടുന്ന വിരമിക്കൽ ഉത്സവം.

17. the beating retreat festival.

18. ഞങ്ങൾ ഒരിഞ്ച് പിന്നോട്ട് പോകില്ല.

18. we will not retreat one inch.”.

19. കൂടെ പ്രദേശത്തേക്ക് ചുവപ്പ് പിൻവാങ്ങി.

19. red retreated to the area with.

20. അവൻ വിരമിക്കുന്ന രാത്രിയും.

20. and the night when it retreats.