1. കരളിന്റെ പാത്തോളജി, ഹെപ്പറ്റോസൈറ്റുകളുടെ (കരൾ പാരെൻചൈമയുടെ കോശങ്ങൾ) പരാജയവും അവയവത്തിന്റെ പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലംഘനവും.

1. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

2. ഈ പദത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്തായാലും, എന്റെ ജോലി മനുഷ്യത്വത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്.

2. whatever the connotations of the term, my work is to defeat mankind.

3. അന്യഗ്രഹജീവിയെ ചെറുക്കാനും പരാജയപ്പെടുത്താനും നഗരവാസികൾ അഗ്നിശമന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. the townspeople use fire extinguishers to beat back and defeat the alien.

4. സാക്ഷിയുടെ നാല് മത്സരങ്ങളും ഏകപക്ഷീയമായി തുടർന്നെങ്കിലും പാകിസ്ഥാന്റെ എം ബിലാലിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ രവീന്ദറിന് പൊരുതിനേടേണ്ടി വന്നു.

4. all four matches of sakshi remained unilateral, but ravinder had to fight to defeat m bilal of pakistan.

5. ഫലാങ്ക്സ്! അക്കില്ലസ് ട്രോജനുകളെ തോൽപ്പിച്ചത് പോലെ എല്ലാ ഗ്രീക്കുകാരുടെയും ഐതിഹ്യമാണ് സ്വപ്നത്തിൽ സംഭവിച്ചത്.

5. phalanx! and thus, it came to pass in a dream as mythical to all greeks as achilles defeating the trojans.

6. വായയുടെയും നാസോഫറിനക്സിലെയും ലിംഫോയിഡ് ടിഷ്യുവിന്റെ പരാജയം, പനി, ലിംഫഡെനോപ്പതി, ഹെപ്പറ്റോസ്പ്ലെനോമെഗാലി എന്നിവയുടെ വികസനം, അതുപോലെ തന്നെ വിഭിന്ന മോണോ ന്യൂക്ലിയർ, ഹെറ്ററോഫൈൽ ആന്റിബോഡികളുടെ പെരിഫറൽ രക്തത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത.

6. it is characterized by the defeat of the lymphoid tissue of the mouth and nasopharynx, the development of fever, lymphadenopathy and hepatosplenomegaly, as well as the appearance in peripheral blood of atypical mononuclears and heterophilic antibodies.

7. നിർഭാഗ്യകരമായ തോൽവി

7. an unlucky defeat

8. പരാജയപ്പെട്ട സൈന്യം

8. the defeated army

9. അത് പരാജയമായിരിക്കാം.

9. it may be defeat.

10. നമുക്ക് അവരെ പരാജയപ്പെടുത്താം.

10. we can defeat them.

11. അപമാനകരമായ തോൽവി

11. a humiliating defeat

12. നിനക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല

12. you can't defeat me.

13. സെമി ഫൈനലിലെ തോൽവി

13. their semi-final defeat

14. അത് വെറുപ്പിനെ സ്നേഹത്താൽ ജയിക്കുന്നു.

14. she defeats hate by love.

15. അവർക്ക് മരണത്തെ പോലും കീഴടക്കാൻ കഴിയും.

15. they can defeat even death.

16. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ukip-നെ പരാജയപ്പെടുത്താം.

16. together we can defeat ukip.

17. 2-4 ന് വളരെ മെച്ചമായ തോൽവി

17. a very creditable 2–4 defeat

18. തോൽവി ഉള്ളിൽ നിന്ന് വരുന്നു.

18. the defeat comes from within.

19. അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുക എളുപ്പമല്ല.

19. defeating them won't be easy.

20. ജനകീയതയെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്താം?

20. how can populism be defeated?