1. നിങ്ങൾ അവനെ ക്രൂശിച്ചില്ലേ?

1. you didn't crucify him?

2. അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് അവനെ ക്രൂശിക്കാം.

2. or we could crucify him.

3. മാധ്യമങ്ങൾ എന്നെ ക്രൂശിക്കും.

3. the media is gonna crucify me.

4. 196 അത് എന്നെത്തന്നെ ക്രൂശിക്കുന്നു.

4. 196 It can be but myself I crucify.

5. യേശുവിലൂടെ, ഞാൻ അവനെ ക്രൂശിക്കും.

5. By Jesus, I'll crucify him so I will.

6. അത് പുറത്ത് വന്നാൽ അവർ എന്നെ ക്രൂശിക്കും.

6. if this comes out, they'll crucify me.

7. (196) ഞാൻ ക്രൂശിക്കുന്നത് ഞാനല്ലാതെയാകാം.

7. (196) It can be but myself that I crucify.

8. എല്ലാവരും ഒരു കാര്യം സമ്മതിച്ചു: "അവനെ ക്രൂശിക്കുക".

8. They all agreed on one thing: "Crucify Him".

9. അവർ ഒരു മനുഷ്യനെ, ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെപ്പോലും ക്രൂശിക്കുകയായിരുന്നു.

9. They were crucifying a man, even a good man.

10. അവർ ക്രൂശിക്കുമ്പോൾ, ‘പിതാവേ ക്ഷമിക്കൂ’ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

10. And as they crucify, prays ‘Father forgive.’”

11. എന്റെ പ്രവാചകനെ ക്രൂശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

11. I know you're going to try to Crucify My Prophet.

12. “നാം മറ്റുള്ളവരോട് പ്രസംഗിക്കുന്ന കുരിശ് ആദ്യം നമ്മെ ക്രൂശിക്കണം.

12. “The cross we preach to others should first crucify us.

13. അവസാനം, അവർ അവനെ ക്രൂശിക്കാൻ റോമൻ സർക്കാരുമായി ഒത്തുകളിച്ചു.

13. in the end, they colluded with the roman government to crucify him.

14. ഇസ്രായേലിന്റെ നേതാക്കൾ മാത്രമല്ല; ജനക്കൂട്ടം വിളിച്ചുപറയും, “അവനെ ക്രൂശിക്കുക!

14. Not the leaders of Israel alone; the mob would cry out, “Crucify him!

15. ലോകം ഉരുണ്ടതാണെന്ന് പറഞ്ഞവരെ ക്രൂശിച്ച അതേ ആളുകൾ.

15. the same people who were crucifying people who said the world was round.

16. നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ, അവരെ അനുവാദമില്ലാതെ പുറത്താക്കിയതിന് ഞാൻ ക്രൂശിക്കപ്പെടുമോ?

16. just so you know, they will crucify me for taking them out without permission?

17. "ജഡത്തെ ക്രൂശിക്കാൻ" നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ദൈവം ആളുകളെയോ സാഹചര്യങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരികയാണോ?

17. Is God bringing people or situations into your life to help you “crucify the flesh?”

18. ലോകത്തിന്റെ എതിർപ്പും തന്നെ ക്രൂശിക്കുന്ന എതിർപ്പും അവന് നന്നായി അറിയാം.

18. He knows the opposition of the world all too well, that opposition that will crucify him.

19. കുറ്റക്കാരനായ ഒരു ജനതയുടെ സ്ഥാനം സാധ്യമെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു നീതിമാനെ ക്രൂശിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

19. This man is ready to crucify a just Man to preserve if possible the position of a guilty nation.

20. ഭൂമിയിലെ എന്റെ മിസ്റ്റിക്കൽ ബോഡിയെ അവർ ക്രൂശിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവർ അന്തിമ അപമാനം കൊണ്ടുവരും.

20. They will bring about the final insult, when they crucify and destroy My Mystical Body on Earth.