1. ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਲੀਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ?

1. you didn't crucify him?

2. ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

2. or we could crucify him.

3. ਮੀਡੀਆ ਮੈਨੂੰ ਸੂਲੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦੇਵੇਗਾ।

3. the media is gonna crucify me.

4. 196 ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

4. 196 It can be but myself I crucify.

5. ਯਿਸੂ ਦੁਆਰਾ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿਆਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ.

5. By Jesus, I'll crucify him so I will.

6. ਜੇ ਇਹ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦੇਣਗੇ।

6. if this comes out, they'll crucify me.

7. (196) ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

7. (196) It can be but myself that I crucify.

8. ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ: "ਉਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿਓ"।

8. They all agreed on one thing: "Crucify Him".

9. ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵੀ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਸਨ।

9. They were crucifying a man, even a good man.

10. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ 'ਪਿਤਾ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ'।

10. And as they crucify, prays ‘Father forgive.’”

11. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਬੀ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

11. I know you're going to try to Crucify My Prophet.

12. "ਜਿਸ ਸਲੀਬ ਦਾ ਅਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12. “The cross we preach to others should first crucify us.

13. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ ਲਈ ਰੋਮਨ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਕੀਤੀ।

13. in the end, they colluded with the roman government to crucify him.

14. ਇਕੱਲੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਆਗੂ ਨਹੀਂ; ਭੀੜ ਚੀਕਦੀ ਹੈ, “ਉਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿਓ!

14. Not the leaders of Israel alone; the mob would cry out, “Crucify him!

15. ਉਹੀ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਗੋਲ ਹੈ।

15. the same people who were crucifying people who said the world was round.

16. ਬੱਸ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੂਲੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ?

16. just so you know, they will crucify me for taking them out without permission?

17. ਕੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ "ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ" ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?

17. Is God bringing people or situations into your life to help you “crucify the flesh?”

18. ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਰੋਧ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦੇਵੇਗਾ.

18. He knows the opposition of the world all too well, that opposition that will crucify him.

19. ਇਹ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

19. This man is ready to crucify a just Man to preserve if possible the position of a guilty nation.

20. ਉਹ ਅੰਤਮ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਲਿਆਉਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮੇਰੇ ਰਹੱਸਮਈ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਗੇ।

20. They will bring about the final insult, when they crucify and destroy My Mystical Body on Earth.