1. તમે તેને વધસ્તંભે જડ્યો નથી?

1. you didn't crucify him?

2. અથવા આપણે તેને વધસ્તંભે જડી શકીએ.

2. or we could crucify him.

3. મીડિયા મને વધસ્તંભે ચઢાવશે.

3. the media is gonna crucify me.

4. 196 તે હોઈ શકે છે પરંતુ હું મારી જાતને વધસ્તંભે જડવું છું.

4. 196 It can be but myself I crucify.

5. ઈસુ દ્વારા, હું તેને વધસ્તંભે જડીશ જેથી હું કરીશ.

5. By Jesus, I'll crucify him so I will.

6. જો તે બહાર આવશે, તો તેઓ મને વધસ્તંભે જડશે.

6. if this comes out, they'll crucify me.

7. (196) હું મારી જાતને વધસ્તંભે ચડાવી શકું છું.

7. (196) It can be but myself that I crucify.

8. તેઓ બધા એક વાત પર સંમત થયા: "તેમને વધસ્તંભ પર ચઢાવો".

8. They all agreed on one thing: "Crucify Him".

9. તેઓ એક માણસને, એક સારા માણસને પણ વધસ્તંભે ચડાવી રહ્યા હતા.

9. They were crucifying a man, even a good man.

10. અને જ્યારે તેઓ વધસ્તંભે ચડ્યા ત્યારે પ્રાર્થના કરે છે કે 'પિતા માફ કરો.'

10. And as they crucify, prays ‘Father forgive.’”

11. હું જાણું છું કે તમે મારા પ્રોફેટને વધસ્તંભે ચઢાવવાનો પ્રયાસ કરશો.

11. I know you're going to try to Crucify My Prophet.

12. “અમે જે ક્રોસનો ઉપદેશ બીજાઓને આપીએ છીએ તે પહેલા આપણને વધસ્તંભે જડવો જોઈએ.

12. “The cross we preach to others should first crucify us.

13. અંતે, તેઓએ તેને વધસ્તંભે જડાવવા માટે રોમન સરકાર સાથે જોડાણ કર્યું.

13. in the end, they colluded with the roman government to crucify him.

14. એકલા ઇઝરાયલના આગેવાનો નહિ; ટોળું બૂમ પાડશે, “તેને વધસ્તંભે ચઢાવો!

14. Not the leaders of Israel alone; the mob would cry out, “Crucify him!

15. એ જ લોકો જેમણે લોકોને વધસ્તંભે ચડાવ્યા હતા જેમણે કહ્યું હતું કે વિશ્વ ગોળ છે.

15. the same people who were crucifying people who said the world was round.

16. તમે જાણો છો કે, શું મને તેમની પરવાનગી વિના બહાર લઈ જવા બદલ વધસ્તંભ પર જડવામાં આવશે?

16. just so you know, they will crucify me for taking them out without permission?

17. શું ભગવાન તમને "માંશને વધસ્તંભે ચડાવવામાં" મદદ કરવા માટે લોકો અથવા પરિસ્થિતિઓને તમારા જીવનમાં લાવે છે?

17. Is God bringing people or situations into your life to help you “crucify the flesh?”

18. તે વિશ્વના વિરોધને સારી રીતે જાણે છે, તે વિરોધ જે તેને વધસ્તંભે જડશે.

18. He knows the opposition of the world all too well, that opposition that will crucify him.

19. જો શક્ય હોય તો દોષિત રાષ્ટ્રની સ્થિતિ જાળવવા માટે આ માણસ ન્યાયી માણસને વધસ્તંભે ચઢાવવા તૈયાર છે.

19. This man is ready to crucify a just Man to preserve if possible the position of a guilty nation.

20. તેઓ અંતિમ અપમાન લાવશે, જ્યારે તેઓ પૃથ્વી પરના મારા રહસ્યવાદી શરીરને વધસ્તંભે ચઢાવશે અને તેનો નાશ કરશે.

20. They will bring about the final insult, when they crucify and destroy My Mystical Body on Earth.