1. તે રિપ્રોબેટ બ્રાયન ફિટ્ઝપેટ્રિક છે.

1. this reprobate is brian fitzpatrick.

2. તમે કેવી રીતે જાણો છો આ બે ફોર્સકન?

2. how do you know these two reprobates?

3. શું 'રિપ્રોબેટ્સ'ના પાત્રો મરી શકે છે?

3. Can the characters in 'Reprobates' die?

4. તેના પડોશીઓએ તેની આગળ વધવાની રીતને નામંજૂર કરી

4. his neighbours reprobated his method of proceeding

5. પરંતુ હું આશા રાખું છું કે તમે જાણતા હશો કે અમે રિપ્રોબેટ નથી.

5. but i trust that ye will know that we are not reprobates.

6. પરંતુ હું આશા રાખું છું કે તમે જાણતા હશો કે અમે રિપ્રોબેટ નથી.

6. but i trust that ye shall know that we are not reprobates.

7. શું તમે અમને પહેલાથી જ કહી શકો છો કે શું 'રિપ્રોબેટ્સ'નો ઓપન એન્ડિંગ હશે?

7. Can you already tell us if 'Reprobates' will have an open ending?

8. co 13:6 પરંતુ હું આશા રાખું છું કે તમે જાણતા હશો કે અમે ઠપકો આપતા નથી.

8. co 13:6 but i trust that ye shall know that we are not reprobates.

9. ઘણા, બીજાની પત્નીની સુંદરતાની પ્રશંસા કરતા, નિંદા બની ગયા છે.

9. many, by admiring the beauty of the wife of another, have become reprobate.

10. સેનાએ સામાન્ય રીતે તેર આર્મી હોવાના વિચારને હંમેશા ખંડન કર્યું છે.

10. The army generally have always reprobated the idea of being thirteen armies.

11. પોતાની જાતને ભ્રષ્ટાચારની ભાવના કરતાં બદનામ વિદેશી તરીકે વધુ રજૂ કરવાનો હતો

11. he had to present himself as more of a lovable reprobate than a spirit of corruption

12. પરંતુ અન્યથા તે ડેવિલના આખા શહેરને દર્શાવે છે, એટલે કે, રિપ્રબેટના સાર્વત્રિક કોર્પ્સ.

12. But otherwise it signifieth the whole city of the Devil, that is, the universal corps of the reprobate.

13. આ રીતે જેઓ તેમના શરીરને શિસ્ત આપતા નથી અને અન્યને ઉપદેશ આપવા માંગે છે, તેઓ પોતાને ધિક્કારપાત્ર માનવામાં આવે છે.

13. so they who do not chasten their body, and desire to preach to others, are themselves esteemed reprobates.

14. અને તે લોકો જેવા ન બનો કે જેઓ ભગવાનને ભૂલી ગયા છે, જેથી ભગવાને તેઓને પોતાને ભૂલી ગયા. તેથી ખંડન છે.

14. and be not like those who have forgotten god, so that god has made them forget themselves. such are the reprobates.

15. જો તે તેના સ્વામીની તરફેણમાં ન હોત, તો તે નિંદા કરતો હતો ત્યારે તેને ચોક્કસપણે રણમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યો હોત.

15. had it not been that favour from his lord had reached him he surely had been cast into the wilderness while he was reprobate.

16. જો તે તેના સ્વામીની કૃપા ન હોત, તો તેને ચોક્કસપણે રણમાં ઠપકો તરીકે ફેંકી દેવામાં આવ્યો હોત.

16. had it not been that favor from his lord had reached him, he surely would have been cast into the wilderness while he was reprobate.

17. અને જો બદનામ કરનારની નિંદા પૂર્વનિર્ધારણના પ્રકાશમાં નિશ્ચિત છે, તો શું આ બદનામીના પાપ માટે ભગવાનને જવાબદાર બનાવતો નથી?

17. And if the reprobate's reprobation is certain in light of predestination, doesn't this make God responsible for the sin of the reprobate?