1. તેઓ ઠગ કે બદમાશ ન હતા.

1. they were not hoodlums or miscreants.

2. દોષિતોની સંખ્યા 10 હશે.

2. number of miscreants is being told 10.

3. એક દિવસ કેટલાક ગુંડાઓ આવ્યા અને અમારી દુકાનમાં આગ લગાવી દીધી.

3. one day, some miscreants came and set fire to our shop.

4. ખલનાયકોએ લક્ષ્મૈયાની હત્યા કરી જ્યારે તે તેના ખેતરમાં સૂતો હતો.

4. the miscreants killed laxmaiah when he was sleeping at his farm.

5. તો પછી જે કોઈ ભટકી જશે તે ગુનેગાર હશે.

5. then whosoever after this shall turn away: they will be miscreants.

6. પોલીસ બદમાશોને ન્યાય અપાવવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરે છે

6. the police are straining every nerve to bring the miscreants to justice

7. આ વસાહતીઓ ઘણીવાર ઘણી ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓમાં સામેલ ગુનેગારો હોય છે.

7. these immigrants are often miscreants who are involved in a lot of illegal activities.

8. VHP કાર્યકર્તા દ્વારા સામુદાયિક રંગ આપવામાં આવેલ અજાણ્યા ઠગ દ્વારા બળદ પર એસિડ એટેક.

8. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist.

9. કાર્યકર્તા vhp-alt સમાચાર દ્વારા સામુદાયિક રંગ આપતા અજાણ્યા બદમાશો દ્વારા બળદ પર એસિડ એટેક.

9. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist- alt news.

10. ત્રીજું, કાયદાનું અમલીકરણ માઓવાદીઓને વિસ્ફોટક પદાર્થો સપ્લાય કરનારા ગુનેગારો પર કડક કાર્યવાહી કરી શકે છે.

10. third, law-enforcement agencies can crack down on miscreants who supply explosive substances to the maoists.

11. ગુનેગારો અને સામાન્ય ગુનેગારોએ શોધી કાઢ્યું છે કે ઇન્ટરનેટ એક સમૃદ્ધ અને મોટાભાગે અસુરક્ષિત લેન્ડસ્કેપ છે.

11. criminals and run-of-the-mill miscreants have found the internet to be a rich, and largely unguarded landscape.

12. આ પહેલા 9 ઓગસ્ટ, 2016ના રોજ ગૌરક્ષાના નામ પર દુષ્કર્મીઓ દ્વારા હુલ્લડને લઈને નોટિસ જારી કરવામાં આવી હતી.

12. earlier, an advisory was issued on august 9, 2016 on disturbances by miscreants in the name of protection of cow.

13. તે અસ્પષ્ટ છે કે ફ્લાઇટ શા માટે વિલંબિત થઈ હોત, જો વોજસીચોવસ્કી કહે છે તેમ, બદમાશ પહેલેથી જ મળી ગયો હોત.

13. It's unclear why the flight would have been delayed if, as Wojciechowski says, the miscreant had already been found.

14. હાલમાં, પોલીસ ગુનેગારોની પૂછપરછ કરી રહી છે અને ગુનેગારોએ વેપારીને શા માટે ગોળી મારી તે જાણવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે.

14. at present, the police are interrogating the criminals and trying to find out why the miscreants shot the businessman.

15. જો કે, જ્યારે ગુનેગારોએ શૌકત અલીને મારવાનું શરૂ કર્યું અને કથિત રીતે તેને ડુક્કરનું માંસ ખાવા માટે દબાણ કર્યું ત્યારે પરિસ્થિતિ વધી ગઈ.

15. however, the situation worsened when the miscreants started thrashing shaukat ali and allegedly forced him to eat pork.

16. પથ્થરમારાની ઘટનાઓમાં સામેલ નાસ્તિકોની ધરપકડ પણ 10,500 થી ઘટીને માત્ર 100 થઈ ગઈ.

16. the arrests of miscreants involved in stone pelting incidents also have come down from over 10,500 to just about a hundred.

17. imei નંબર પ્રોગ્રામેબલ છે અને અપરાધીઓ અને ગુનેગારો અનન્ય 15 અંક નંબરને ફરીથી પ્રોગ્રામ કરે છે જેના પરિણામે imei ક્લોનિંગ થાય છે.

17. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in cloning of imei.

18. અડધા કલાકમાં, બદમાશો વધુમાં વધુ 150 મતો જ નોંધાવી શકે છે, આ સ્થિતિમાં પોલીસ કાફલો આવવાની શક્યતા છે.

18. in half-an-hour the miscreants can record only a maximum of 150 votes, by which time, chances are police reinforcements will arrive.

19. imei નંબર પ્રોગ્રામેબલ છે અને અપરાધીઓ અને ગુનેગારો અનન્ય 15 અંક નંબરને ફરીથી પ્રોગ્રામ કરે છે જેના પરિણામે imei ક્લોનિંગ થાય છે.

19. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in the cloning of imei.

20. પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, ગુનેગારો મોડી રાત સુધી બિલ્ડિંગની જગ્યામાંથી બહાર નીકળ્યા ન હતા અને લાઠી દ્વારા નાના આરોપ પછી તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

20. according to the police, the miscreants did not leave the building premises till late evening and were detained after a mild lathi-charge.