1. ते गुंड किंवा बदमाश नव्हते.

1. they were not hoodlums or miscreants.

2. गुन्हेगारांची संख्या 10 असेल.

2. number of miscreants is being told 10.

3. एके दिवशी काही गुंड आले आणि त्यांनी आमच्या दुकानाला आग लावली.

3. one day, some miscreants came and set fire to our shop.

4. लक्ष्मय्या त्यांच्या शेतावर झोपला असताना भामट्याने त्यांची हत्या केली.

4. the miscreants killed laxmaiah when he was sleeping at his farm.

5. त्यानंतर जो कोणी मार्गभ्रष्ट होईल तो गुन्हेगार होईल.

5. then whosoever after this shall turn away: they will be miscreants.

6. बदमाशांना न्याय मिळवून देण्यासाठी पोलीस सर्वतोपरी प्रयत्न करतात

6. the police are straining every nerve to bring the miscreants to justice

7. हे स्थलांतरित अनेकदा अनेक बेकायदेशीर कामांमध्ये गुंतलेले गुन्हेगार असतात.

7. these immigrants are often miscreants who are involved in a lot of illegal activities.

8. विहिंप कार्यकर्त्याने सामुदायिक रंग दिल्याने अज्ञात गुंडांनी बैलावर अॅसिड हल्ला केला.

8. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist.

9. vhp-alt या कार्यकर्त्याने सामुदायिक रंग दिलेला अज्ञात बदमाशांकडून बैलावर अॅसिड हल्ला

9. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist- alt news.

10. तिसरे, कायद्याची अंमलबजावणी माओवाद्यांना स्फोटक पदार्थ पुरवणाऱ्या गुन्हेगारांवर कारवाई करू शकते.

10. third, law-enforcement agencies can crack down on miscreants who supply explosive substances to the maoists.

11. गुन्हेगार आणि सामान्य गुन्हेगारांनी शोधून काढले आहे की इंटरनेट एक समृद्ध आणि मोठ्या प्रमाणावर असुरक्षित लँडस्केप आहे.

11. criminals and run-of-the-mill miscreants have found the internet to be a rich, and largely unguarded landscape.

12. यापूर्वी 9 ऑगस्ट 2016 रोजी गोरक्षणाच्या नावाखाली गैरप्रकार करणाऱ्यांकडून दंगलीबाबत नोटीस बजावण्यात आली होती.

12. earlier, an advisory was issued on august 9, 2016 on disturbances by miscreants in the name of protection of cow.

13. वोजसीचोव्स्की म्हटल्याप्रमाणे, दुष्कर आधीच सापडला असता तर फ्लाइटला उशीर का झाला असता हे अस्पष्ट आहे.

13. It's unclear why the flight would have been delayed if, as Wojciechowski says, the miscreant had already been found.

14. सध्या पोलीस गुन्हेगारांची कसून चौकशी करत असून, गुन्हेगारांनी व्यावसायिकावर गोळी का मारली, याचा शोध घेण्याचा प्रयत्न सुरू आहे.

14. at present, the police are interrogating the criminals and trying to find out why the miscreants shot the businessman.

15. तथापि, जेव्हा गुन्हेगारांनी शौकत अलीला मारहाण करण्यास सुरुवात केली आणि त्याला डुकराचे मांस खाण्यास भाग पाडले तेव्हा परिस्थिती वाढली.

15. however, the situation worsened when the miscreants started thrashing shaukat ali and allegedly forced him to eat pork.

16. दगडफेकीच्या घटनांमध्ये सामील असलेल्या अविश्वासूंच्या अटकेचे प्रमाणही १०,५०० वरून फक्त १०० वर आले.

16. the arrests of miscreants involved in stone pelting incidents also have come down from over 10,500 to just about a hundred.

17. आयएमईआय क्रमांक प्रोग्राम करण्यायोग्य आहे आणि गुन्हेगार आणि गुन्हेगार अद्वितीय 15 अंकी क्रमांक पुन्हा प्रोग्राम करतात ज्यामुळे आयएमईआय क्लोनिंग होते.

17. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in cloning of imei.

18. अर्ध्या तासात, बदमाशांना जास्तीत जास्त 150 मते नोंदवता येतील, अशावेळी पोलिसांची फौज येण्याची शक्यता आहे.

18. in half-an-hour the miscreants can record only a maximum of 150 votes, by which time, chances are police reinforcements will arrive.

19. आयएमईआय क्रमांक प्रोग्राम करण्यायोग्य आहे आणि गुन्हेगार आणि गुन्हेगार अद्वितीय 15 अंकी क्रमांक पुन्हा प्रोग्राम करतात ज्यामुळे आयएमईआय क्लोनिंग होते.

19. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in the cloning of imei.

20. पोलिसांनी दिलेल्या माहितीनुसार, रात्री उशिरापर्यंत गुन्हेगार इमारतीच्या आवारातून बाहेर पडले नाहीत आणि लाठीमाराच्या किरकोळ आरोपानंतर त्यांना अटक करण्यात आली.

20. according to the police, the miscreants did not leave the building premises till late evening and were detained after a mild lathi-charge.